FireEmblem & TearRingSaga Website...
βバージョンです。

会話集/エンディング

リムネー

フォーカス・リムネー
【ホームズ】
ふー、やっと出られたな▼
やっぱり外の空気はうまいぜ▼
戦死者がいて、☆ダクリュオンがある場合
【ホームズ】
うん？……▼
どうしたリュナン▼
あまり嬉しそうじゃねえな▼
【リュナン】
戦死した者のことを思うと
手放しでは喜べないよ▼
【ホームズ】
ああ、そのことか▼
だったら安心しな▼
ダグリュオンがまだ残っていたはずだ▼

クラリス神官長▼
あんた、ワープの術が使えるよな▼
俺たちをモースの塔へ送ってくれねえか▼
【クラリス】
わかりました▼
では、モースの塔へ……▼
画面暗転
【ミーメ】
私はこのモースの塔の巫女
ミーメと申します▼
老師様は異世界に旅立たれ
しばらくお戻りになられません▼

あなたたちは悪い方ではないようですが
御用は何なのでしょうか？▼

  • うしなわれたなかまを　よびもどしたい
  • いまはなにも　ようはねえ
  • この塔から　でたいんだ
うしなわれたなかまを　よびもどしたいを選択した場合
【ミーメ】
えっ？……▼復活のオーブ
ダクリュオンをお持ちなのですか？▼
わかりました、お手伝いいたします▼

効果はあと○回しかありませんので
誰を呼び戻したいのか
よく考えてお決め下さい▼
画面暗転
【復活したキャラ】
はっ……▼ここは？……▼
いまはなにも　ようはねえを選択した場合
【ミーメ】
では、ごゆっくり……▼
わたくしにご用があれば
いつでもお申し付けくださいませ▼
この塔から　でたいんだを選択した場合
【ミーメ】
本当に出られるのですね？▼

  • わるい、まちがっちまった・・・
  • ああ、こんなところはまっぴらだ
【ホームズ】
ふー、戻ってきたか▼
しかしワープの術って便利だよな▼
ありがとよ、クラリス神官長▼
【クラリス】
いいえ、どういたしまして……▼
【ホームズ】
じゃあリュナン、ぼちぼち行くか▼
【リュナン】
そうだな、皆も故郷に帰りたくて
うずうずしているだろう▼
僕もウエルトのリーザ様には
戦勝の報告をしたいから……▼
【ホームズ】
何だ？▼
お前、ウエルトまで行くつもりなのか？▼
【リュナン】
うん、ラゼリアを取り戻せたのも
エンテを救えたのも
リーザ様の援助があってのことだ▼
一度はお会いしてお礼を申し上げたい▼
【ホームズ】
相変わらず律儀なヤツだな▼
まあ、いいだろ、▼俺も付き合ってやるよ▼
どうせ皆を送ってやらなきゃ
ならないしな……▼
メリエル生存/リシュエルがいない時
リシュエルを仲間にしていない時
【メリエル】
エンテ様▼
あたし、ここでお別れします……▼
【エンテ】
えっ？▼
どうしてなの、メリエル▼
【メリエル】
リシュエルお兄様はきっと
リムネーに戻ってくるはずです▼
私、シスターアンナと一緒に
お兄様の帰りを待ちたいの……▼
【エンテ】
そうね……▼
リシュエルはきっと戻ってくるわ▼
私も彼を信じています▼
【メリエル】
エンテ様……▼
リシュエル死亡時
【メリエル】
エンテ様▼
あたし、ここでお別れします……▼
リシュエルお兄様の代わりに
私が神殿を守らないと……▼
【エンテ】
そう……▼
ごめんなさいね、メリエル……▼
私は……▼何も出来なくて……▼
【メリエル】
いいの……▼
この街でシスターアンナと
一緒に暮らします▼

リシュエル兄様もきっと私たちを
見守ってくれると思うから……▼
【エンテ】
メリエル……▼
マルジュ生存時
【マルジュ】
メリエル、僕もリムネーに残るよ▼
【メリエル】
えっ……▼
マルジュがどうして？▼
マルス神殿に戻らないの？▼
【マルジュ】
マルスにはいつだって帰れるだろ▼
……それとも
メリエルは僕がいたら邪魔なのか……▼
【メリエル】
ううん……▼
ありがとう……▼
マルジュ……▼
【マルジュ】
……▼
元気を出せよ、メリエル▼
君に笑顔が戻るまで……▼
僕が側にいてあげるから……▼

ノルゼリア

フォーカス・ノルゼリア
【セネト】
リュナン公子▼
私たちはここからカナンに向かいます▼

セオドラ、シルヴァ両将軍は
軍団を率いて先発してくれ▼
【セオドラ】
承知いたしました▼
カナン王城でお待ちいたします！▼
【シルヴァ】
アーレス黒騎士団、先発いたします！▼
ミンツ生存時
【ミンツ】
シルヴァ隊長、俺を忘れないで下さいよ▼
【シルヴァ】
ミンツはしんがりを務めなさい▼
あなたは副隊長なのだから当然でしょう▼
【ミンツ】
へっ？▼
俺がブラックナイツの副隊長ですか？▼
【シルヴァ】
ええ、今日からは私の片腕として
祖国復興のために働いてもらいます▼
いいですね、ミンツ▼
【ミンツ】
急に副隊長ってのは荷が重すぎるが
まあ、いいでしょう▼
シルヴァ隊長には逆らえねえ▼
レニー生存時（MAP17でレニーを仲間にした）
【レニー】
ミンツ……▼
【ミンツ】
何だ？▼レニーじゃねえか▼
お前、こんなところでどうしたんだ？▼
【レニー】
私もカナンに行く▼
一緒に行ってもいいでしょう▼
【ミンツ】
そりゃお前の勝手だが、どうしてなんだ▼
カナンに何か用でもあるのか？▼
【レニー】
ううん……▼
ただ、ミンツと一緒にいたいだけ▼
私、ミンツが好きだから……▼
【ミンツ】
おいおい、子供が何を言っているんだ▼
俺とお前では親子ほども歳が違うんだぜ▼
見ろ、黒騎士団の連中も笑ってる▼
冗談もほどほどにしてくれよな▼
【レニー】
ミンツ……▼
【シルヴァ】
ミンツ、連れて行ってあげなさい▼
栄光ある黒騎士団の副長が
そんな無責任なことでどうするのです！▼
【ミンツ】
無責任たって……▼
俺は何もしちゃいねえのに……▼

まあ、いいや▼
レニー、俺と一緒に来い▼
死んだ親代わりに俺が面倒を見てやらあ▼
ただし色恋沙汰はごめんだぜ▼
俺は大人の女にしか興味はねえんだ▼
【レニー】
うん！▼
今はそれでもいい▼
ありがとう、ミンツ！▼
ハガル生存時
【ハガル】
ちぇ……▼アニキの口車に乗せられて
頑張ってはみたけれど
俺の出る幕はなかったじゃねえか▼
俺って……▼影薄いのか？▼
サン生存時
【シルヴァ】
サン、何をグズグズしているの▼
あなたも騎士団の一員になったのなら
規律は守りなさい！▼
【サン】
あっ……▼
はい、お母様！▼
フラウ生存時
【フラウ】
サンのお母様って怖いよねえ……▼
マーテル姉様といい勝負だわ▼
【サン】
ううん、ちがうのフラウ▼
お母様は本当はとても優しい方なの▼

でも、アーレス王子が亡くなられて
黒騎士団を預かるようになってから▼
その責任の重さに、自分の感情を
抑えていらっしゃるのよ▼

私にはわかる▼
だって、私たち母娘なんだもの▼
【フラウ】
ふーん……▼
サンは偉いね▼
あたしも見習わなくっちゃ▼
【サン】
フラウがどうして？▼
【フラウ】
あたし、お姉さまたちに甘えていた▼
サンを見ていると、同い年なのに
私のほうが子供に思えてしまうもの▼
【サン】
ううん、そんなことない▼
フラウは素敵よ▼
私よりずっとしっかりしてるし
行動的だもの▼

私が今日まで生きてこられたのは
フラウと一緒だったから……▼
私、フラウと巡りあえてよかった▼
あなたのことは一生忘れない▼

お別れするのは辛いけど
カナンから、あなたの幸せを祈っているわ▼
元気でね、フラウ……▼
【フラウ】
な、何よ、急に……▼
私だってサンのことは絶対に忘れない▼
私たち、ずっといい友達でいましょう▼
ね、約束よ、サン▼
【サン】
うん……▼約束……▼
私たちはずっと相棒よね！▼
フラウ死亡時
【シルヴァ】
サン……▼
あなたもよく頑張りましたね▼
本当はあなたのことが心配で
一日だって忘れた事はなかったの▼

でも、黒騎士団長としての責務を
果たさなければならなかったから
心を鬼にしてきました……▼

冷たい母親だと恨んでいたでしょう▼
ごめんなさい、サン……▼
【サン】
そんな……▼
お母様を恨んだ事なんて一度もありません▼
お母様は私の誇りなの！▼
大好きです、お母様！▼
サン死亡時
【ホームズ】
シルヴァ将軍▼
サンの事はすまなかった……▼
あんたに謝ろうと思ってたんだ▼
【シルヴァ】
いいえ……▼
娘もカナンの騎士です▼
ブラードで別れたときから
覚悟はしていました……▼
【ホームズ】
いや……▼
すまねえ……▼
本当に悪かったと思っている……▼
【シルヴァ】
……▼
ラフィン・シャロン生存、ラフィンがDナイトの時
【ラフィン】
リュナン公子、俺はバージェ王国に戻る▼
シャロンたちと共に
祖国の復興を成し遂げるつもりだ▼

ヴェルジェのマーロン伯には
俺が感謝していたと伝えてくれ▼
【リュナン】
わかった▼
マーロン伯も君が祖国に戻れる日を
待ち望んでおられた▼
きっと喜んでくださるだろう……▼
【シャロン】
リュナン様
いろいろとお世話になりました▼
私の夢が叶えられたのも
すべて公子のおかげです▼
【リュナン】
シャロン
戦争のために失われた五年間を
これから二人で取り戻すといい▼

ラフィンは僕にとっても大切な友人だ▼
君たちの幸せを祈っている▼
【シャロン】
はい、感謝いたします▼
リュナン様▼
画面暗転
【エステル】
兄上……▼
【ラフィン】
エステル、すまない▼
お前には……▼
【エステル】
ううん、もういいの▼
私のことは気にしないで……▼
今までのことも謝ります▼
ごめんなさい、ラフィンお兄様……▼
【ラフィン】
エステル……▼
【シャロン】
……▼
画面暗転
【ビルフォード】
シャロンお嬢様▼
願いが叶って
よろしゅうございましたな▼

これからはラフィン殿が
お嬢様を守ってくれましょう▼
私も肩の荷が下りたというものです▼
【シャロン】
ありがとう、ビル▼
私が今日まで生きてこれたのは
みんなあなたのおかげね▼
本当に感謝しています……▼
シャロン生存時（ラフィンがバージェに戻らない）
ラフィン生存時
【リュナン】
シャロンもバージェ王国に帰るのだろう？▼
【シャロン】
はい……▼
【リュナン】
君は王族の一人だと聞いた▼
いろいろと大変だろうが
セネト王子たちと協力して
カナン連合王国の再建に力を尽くして欲しい▼
【シャロン】
はい▼
これからは祖国復興のために
全力を尽くす覚悟でおります▼
【ラフィン】
シャロン……▼俺は……▼
【シャロン】
いいのよ、ラフィン▼
あなたには新しい祖国が出来たのだから
しかたがないわ▼
バージェのことは気にしないで▼
私たちで何とかするから……▼
【ラフィン】
すまない……▼シャロン……▼
エステル生存時
【エステル】
……▼
ラフィン死亡時
【リュナン】
シャロンもバージェ王国に帰るのだろう？▼
【シャロン】
はい……▼
これからは祖国復興のために
働きたいと思っています▼
【リュナン】
君は王族の一人だと聞いた▼
いろいろと大変だろうが
セネト王子たちと協力して
カナン連合王国の再建に力を尽くして欲しい▼

それは戦死したラフィンの願いでも
あったのだから……
【シャロン】
ラフィンは私の全てでした……▼
彼は私の心の中に今も生きている……▼
復興したバージェの街で
私は彼と共に生きていきます……▼
ビルフォード生存時
【ビルフォード】
シャロンお嬢様……▼
わたくしはどこまでも
お嬢様についてまいります▼
わたくしでは、あまり
お役には立てぬでしょうが……▼
【シャロン】
ありがとう、ビル▼
私が今日まで生きてこれたのは
みんなあなたのおかげね▼
本当に感謝しています……▼
【ビルフォード】
私はシャロン様のお父上に
一方ならぬお世話をいただきました▼
お嬢様をお守りするのは
当然のことだと思っています▼
【シャロン】
祖国の滅亡で
他の家臣たちはみんな逃げたのに▼
あなたはただ一人残って
私を守りつづけてくれました▼

あなたは何も言わないけれど
私のためにどれほど苦労をしてきたか
今なら少しはわかります▼

ビル……▼
私みたいなつまらない女のために
どうしてそこまでしてくれるの……▼
【ビルフォード】
お嬢様は私にとって
かけがえのない方です……▼
どうも……▼うまく言えません……▼
お察しください……▼
ラフィン生存時
【シャロン】
ビルフォード……▼ありがとう……▼
帰りましょう、私たちの国
バージェ王国へ……▼
ラフィン死亡時
【シャロン】
ビルフォード……▼
帰りましょう、私たちの国
バージェ王国へ……▼
【ビルフォード】
はっ、シャロンお嬢様……▼
メル・マルジュがいる
【セネト】
メル、マルジュ▼
君たちとはもっとゆっくり
話がしたかったな▼

シルフィーゼ叔母上にも
一度はお会いしたいし
カナンが落ち着いたらマルス神殿に行くよ▼
【ネイファ】
メル様、叔母様はどんな方なのですか？▼
私たちのお母様に
似ていらっしゃるのでしょうか？▼
【メル】
それはどうでしょうか▼
私たちもセレーヌ伯母様には
お目にかかったことがないのです▼
【ネイファ】
そうなのですか……▼
でも、きっと似ていらっしゃいますよね▼
ああ、早くお会いしたい……▼
【メル】
そうなれば母もきっと喜びます▼
カナンが落ち着いたらすぐにでも
来てくださいね▼
【セネト】
メルもいつか、マルジュや
叔母上と一緒にカナンに来て欲しい▼
風の神官家を継げる者は
もう君たちしかいないのだから……▼
【メル】
ええ……▼
いつかはそうなるでしょうね……▼
だけど私もマルジュも今はまだ……▼
【セネト】
……じゃあメル、マルジュ
僕たちは行く▼
皆が待っているから▼
【ネイファ】
さようなら、メル様、マルジュ様……▼
【マルジュ】
ああ、▼セネト、ネイファ▼
いつの日にかまた会おう……▼
【メル】
さようなら……▼
あなたたちもお元気で……▼
【カティナ】
セネト、皆にはもう挨拶はすんだの？▼
【セネト】
うん、▼皆と別れるのは辛いけど
いつかまた会えると信じている▼

テムジン、カティナ
待たせて悪かった▼
行こう、カナンの国へ▼
【カティナ】
いえ、私たちもここでお別れです▼
カナンへはあなたたちだけで行きなさい▼
【ネイファ】
えっ！？▼
どうしてなの！▼
お母様は一緒に来てくださらないの？▼
【カティナ】
ネイファ、私を母と呼ぶのは止めなさい▼
【ネイファ】
あっ……▼
はい……▼
ごめんなさい、カティナ▼
【カティナ】
セネト、ネイファ、よくお聞きなさい▼
あなたたちにはカナンに光を
取り戻すという大きな仕事が待っています▼

これからはレシエ公女や
シルヴァ、セオドラ両将軍を初めとする
臣下の方たちの力を借りて
カナンの統一を果たさなければなりません▼
余所者の私たちはいない方がよいのです▼
【セネト】
だけどカティナ……▼
【テムジン】
セネト、この戦争が招いた悲劇を
お前もいやと言うほど見てきただろう▼
人の上に立つ者は己を捨てなければならぬ▼
それができぬというのなら
お前はいずれ災いの元となるであろう▼

どうだセネト、▼お前は己を捨てて
万民のために働けるのか？▼
もし自信がないと言うのなら
将来への禍根を断つため
今ここで、わしが命を奪ってやろう▼
【セネト】
テムジン……▼
わかりました▼
私は私心を捨てて人々のために尽くすと
誓います▼
【テムジン】
ならばよし▼
もう二度と、甘えた事は言うな▼
わかったか！▼
【セネト】
はい、申し訳ありません▼
【カティナ】
ふふっ……▼
お父様は最後まで厳しかったわね▼
でもあなたたちを愛するゆえのことだから
誤解はしないでね▼

ネイファも、もう泣かないで……▼
あなたたちは私の大切な宝物……▼
この１５年間、我が子と思って
一緒に過ごしてきたのだもの……▼
できることならずっと……▼
一緒にいたかった……▼

セネト……▼ネイファ……▼
元気でね……▼
私はいつまでも、あなたたちを
見守っていますから……▼
【テムジン】
カティナ、もういいだろう▼
行くぞ！▼
【カティナ】
は、はい……▼
お父様……▼
【セネト】
カティナ……▼
【ネイファ】
お母様……▼
画面暗転
【ティーエ】
セネト……▼
【セネト】
ティーエ……▼
君ともお別れだな……▼
本当に不思議な巡り合わせだ▼
まさかこんなことになるとは
思いもしなかった……▼
【ティーエ】
ええ……▼
本当に、運命の悪戯としか思えないわ……▼
【セネト】
ティーエ、最後に一言だけ
言っておきたいことがある▼
実は……▼
【リチャード】
ティーエ、ここにいたのか▼
何をしているんだ▼
皆が待ちくたびれているぞ！▼
【ティーエ】
え、ええ……▼
ごめんなさい、リチャード▼
すぐに行きます▼
……▼

セネト、ごめんなさい▼
私……▼もう行かないと……▼
【セネト】
そうだな……▼
レダには君の帰りを待つ
多くの人々がいる……▼

もう……▼
幼い頃の僕たちじゃないんだ……▼
【ティーエ】
ええ……▼
さようなら、セネト……▼
あなたの幸せを祈っています……▼

リーヴェ王宮

フォーカス・リーヴェ王宮
【タトゥス】
おお、戻ってきたか▼
リュナン殿、ご苦労であったな▼
【リュナン】
タトゥス公爵……▼
【タトゥス】
ついては貴公にも
聞いてもらいたい事がある▼

リーヴェ王族、貴族の合議により
メーヴェ王女は
我が妃となることに決まった▼
むろん貴公にも異存はあるまいな▼
【リュナン】
！……▼
【タトゥス】
早速だが婚礼の準備は整っておる▼
貴公らにも列席を許すゆえ
広間に参集されよ▼
画面暗転
【タトゥス】
伝統あるリーヴェ王国の貴族諸君▼
ここにめでたく王家再興は果たされた▼

私はメーヴェ王女を妃として
本日正式にリーヴェ国王となった▼
私はリーヴェ七百年の伝統にのっとり
諸君らの権利を守ると約束しよう▼

こちらが国母リーヴェの末裔にして
女神ユトナの血を受け継ぐ
メーヴェ王女である▼

我が妃としてはいささか幼くもあるが
聖王家の血筋を絶やさぬためには
私もまだまだ励まねばならぬ▼

その責任はまことに大きいと
言わねばならぬな▼
はっはっは……▼
【エンテ】
……▼
【リュナン】
……▼
【タトゥス】
……では、メーヴェ王女からも
皆に挨拶をしていただこうか……▼
【エンテ】
私は……▼
【リュナン】
タトゥス公爵！▼
あなたに王女は渡さない！▼
【タトゥス】
な、何を言っておるのだ！……▼
貴公は諸侯会議の決定を
無視するというのか▼

法律を犯す者は、謀反人として
処罰される事になるが
それでも貴公は……▼
【オイゲン】
タトゥス公爵▼
共に戦ってきたリーヴェの兵士は
皆リュナン様に忠誠を誓っておるのだ▼
いったい誰が公子を処罰すると言うのか！▼
ロファール生存時
【ロファール】
ウエルト王国は国を挙げて
リュナン公子を支持する▼

タトゥス公爵▼
我が配下のウエルト兵数千が
城下に駐留している事をお忘れあるな……▼
レオンハート生存時
【レオンハート】
我らサリアの諸侯、兵士も
皆リュナン公子を支持している▼
リーヴェ王となれるものは
リュナン殿以外には考えられぬ▼

タトゥス公爵▼
我らを敵にして勝てる自信はおありかな▼
【リチャード】
ふっ……▼愚物はどこにでもいるものだな▼
我がレダ王国にとっては
タトゥスのような男がリーヴェ王に
なる方が都合がいいのだが……▼
【ティーエ】
リチャード！▼
【リチャード】
そう怒るな▼

リュナンには借りがある▼
もし、やつに弓引くものがあらば
俺がレダの全軍を率いて始末してやる▼
まあ、その必要もあるまいが……▼
【ホームズ】
当たり前だろ▼
リュナンには俺がついているんだ▼
お前なんぞの世話にはならねえよ▼

タトゥス公爵▼
たとえ百万の軍勢を集めて来ても
リュナンには指一本触れさせねえぜ▼

何だったら今すぐ
あんたの首を落としてやろうか？▼
【タトゥス】
うぐぐぐ……▼
貴公らは私を脅迫するつもりか……▼
【リュナン】
タトゥス公爵▼
あなたたちリーヴェの貴族は
我が王国に寄生する害虫だ▼

私はこのリーヴェラントを
かつての理想の王国に作り変えたいと
思っている▼

私に協力してくれるなら、能力に応じて
仕事も与えるが、地位に甘えて
快楽をむさぼる者には容赦しない▼
武力を用いてでも排除するつもりだ！▼
【タトゥス】
わ……▼わかった……▼
貴公に忠誠を誓う……▼
王女のことも諦めよう……▼
【リュナン】
エンテ……▼
君と二人で王国を作り変えたいんだ▼
僕を受け入れてくれるだろうか……▼
【エンテ】
幼い頃の夢……▼
ずっと……▼
想い続けていました……▼

リュナン様が……▼好きです▼
今までも……▼これからも……▼
あなただけを……▼
信じて生きて行きます……▼
リシュエル生存時
【リシュエル】
メーヴェ、よかったな▼
君の笑顔を見るのは久しぶりだ▼
【エンテ】
リシュエル……▼
【リシュエル】
そんな顔をするな▼
メーヴェは私より先に公子と出会い
公子を好きになった▼

私は君と出会うのが遅すぎた▼
ただそれだけのことだ……▼
【エンテ】
ごめんなさい……▼
リシュエル……▼
【リシュエル】
私はサリアの火の神殿に行かねばならない▼
だがもしメーヴェに困った事があれば
いつでも戻ってくる▼
だから何も心配するな▼

メーヴェは私の妹だ▼
初めて出会ったあの幼い日から
メーヴェは私の大切な妹なんだ……▼
【エンテ】
はい……▼
いつまでもあなたを信じています▼
メリエル生存時
【メリエル】
リシュエル兄様……▼
【リシュエル】
メリエル、お前もいずれは水の神殿の
神官長となる身だ▼
これからはメーヴェのよき相談相手として
彼女を支えるんだぞ、▼いいな▼
【メリエル】
うん……▼
でも時々はサリアに行ってもいいでしょ▼
お兄様と会えないのは寂しいもの……▼
【リシュエル】
お前はまだ子供だな……▼
いいさ、寂しくなったらいつでも来い▼
だけど、その時はメーヴェも誘うんだぞ▼
【メリエル】
もう……▼
リシュエル兄様ったら……▼
バド生存時
【リシュエル】
バド、どうしたんだ▼
そんなところに隠れていないで
こっちへ来いよ▼
【バド】
リシュエルぅ……▼
おいら、こんなところは苦手だよ……▼
【リシュエル】
そのうちに慣れるさ▼
バド……▼
いや、パトリシア……▼
君には一人の女の子として
幸せになって欲しい▼
この宮廷で多くのことを学び
素敵な女性になって欲しいんだ……▼
【バド】
リシュエル……▼
もしおいらが素敵な女性になったら……▼
【リシュエル】
うん？……▼
【バド】
ううん……▼何でもない……▼
【ホームズ】
ふーっ、やたらと暑苦しかったな▼
こんなところは俺には似合わねえ▼
【オイゲン】
ホームズももう少し大人にならねば
立派な領主にはなれぬぞ▼
【ホームズ】
ふん、大きなお世話だぜ▼
じゃあ、じいさん、俺たちは行くぜ▼
リュナンにはあんたから
よろしく言っといてくれ▼

もし困った事があったら
いつでも助けに来てやる▼
だから何も心配せずに
エンテと幸せになりなってな……▼
【リュナン】
待てよ、ホームズ▼
僕を置いて行くつもりなのか▼
【ホームズ】
なんだよリュナン▼
お前、王宮に残るんじゃないのか？▼
エンテを一人にしておいて大丈夫なのかよ▼
【オイゲン】
王女にはわしがついておる▼
何も心配はいらぬわ▼
【ホームズ】
じゃあオイゲンだけが王宮に残るって訳か▼
アーキス・クライスのどちらかが生存している時
【オイゲン】
むろんわしの部下たちも一緒だ▼
アーキス・クライス生存時
【オイゲン】
アーキス、クライス▼
お前たちはわしとともに王宮に残り
メーヴェ王女を守るのだ▼
よいな！▼
【リュナン】
アーキス、クライス
僕もできるだけ早く戻ってくる▼
君たちには悪いのだけど……▼
【クライス】
リュナン様、ご心配はいりません▼
王女は私が命に代えても
必ずお守りいたします▼
レティーナ生存時
【レティーナ】
クライス様……▼
【クライス】
レティーナ▼
すまないが、こういう事情だ▼
君は公子と一緒にヴェルジェへ戻ってくれ▼
私もすぐに後を追うから……▼
【レティーナ】
いえ、私もクライス様とともに
リーヴェに残ります▼
私のことは心配しないで……▼
【クライス】
だけど……▼
【レティーナ】
前にも言いましたが
気遣われるのは嫌なのです▼
私だってクライス様のお力になりたい▼
お願いです
あなたのお側にいさせてください▼
【クライス】
レティーナ……▼
アーキスが誰とも結ばれない時
【アーキス】
ちぇ、やってられないぜ……▼
アーキスがリィナかエステルと結ばれる時
【アーキス】
あの……▼
すみません、オイゲン隊長▼
俺、ちょっと用があるんです……▼
【オイゲン】
な、何だと！？▼
貴様、それでも……▼
【クライス】
オイゲン隊長▼
私がアーキスの分まで働きますので
彼にはしばらく
休暇を与えてやってください▼
どうかお願いいたします▼
【オイゲン】
むう……▼
クライスがそこまで言うのなら
やむをえぬな……▼

アーキス、今度ばかりは許してやるが
もう二度と勝手なマネは許さぬぞ▼
お前にはラゼリアの騎士としての
自覚が足りぬ▼
そんなことでは……▼
【アーキス】
へいへい、わかりましたよ▼
もう、隊長の説教は長いんだから
まいっちまう……▼
【オイゲン】
なんだとっ！▼
【クライス】
アーキス
ふざけるのもいい加減にしろ！▼
お前にはオイゲン隊長のお気持ちが
わからないのか！▼
【アーキス】
すまん……▼
俺はクライスに甘えているのかも
しれないな……▼
この休暇が終わったら
俺も心を入れ替えて働く……▼
オイゲン隊長、申し訳ありません……▼
【オイゲン】
うむ……▼
アーキスが誰とも結ばれない時
【アーキス】
まあ、俺も別にいいですよ▼
他に行くあてもないですし……▼
レティーナ生存時
【リュナン】
すまないな、クライス、アーキス▼
君たち二人は僕がもっとも信頼する騎士だ▼
リーヴェ復興のために今しばらく
力を貸して欲しい▼
レティーナがいない時
【リュナン】
すまない▼
君たち二人は僕がもっとも信頼する騎士だ▼
リーヴェ復興のために今しばらく
力を貸して欲しい▼
【クライス】
はっ、リュナン様……▼
【アーキス】
まあ、他にすることもないし
頑張りますけどね……▼
クライス生存・アーキス死亡時
【オイゲン】
クライス▼
お前はわしとともに王宮に残り
メーヴェ王女を守るのだ▼
よいな！▼
【リュナン】
クライス
僕もできるだけ早く戻ってくる▼
君には悪いのだけど……▼
【クライス】
リュナン様、ご心配はいりません▼
王女は私が命に代えても
必ずお守りいたします▼
レティーナ生存時
【レティーナ】
クライス様……▼
【クライス】
レティーナ▼
すまないが、こういう事情だ▼
君は公子と一緒にヴェルジェへ戻ってくれ▼
私もすぐに後を追うから……▼
【レティーナ】
いえ、私もクライス様とともに
リーヴェに残ります▼
私のことは心配しないで……▼
【クライス】
だけど……▼
【レティーナ】
前にも言いましたが
気遣われるのは嫌なのです▼
私だってクライス様のお力になりたい▼
お願いです
あなたのお側にいさせてください▼
【クライス】
レティーナ……▼
【リュナン】
すまない、クライス▼
君は僕がもっとも信頼する騎士だ▼
リーヴェ復興のために今しばらく
力を貸して欲しい▼
レティーナがいない時
【リュナン】
すまない▼
君は僕がもっとも信頼する騎士だ▼
リーヴェ復興のために今しばらく
力を貸して欲しい▼
【クライス】
はい、心得ております▼
アーキスの分まで
私が頑張るつもりでおります▼
どうかご安心下さい、リュナン様……▼
アーキス生存・クライス死亡時
【オイゲン】
アーキス▼
お前はわしとともに王宮に残り
メーヴェ王女を守るのだ▼
よいな！▼
アーキスがリィナかエステルと結ばれる時
【アーキス】
すみません、オイゲン隊長▼
俺、ちょっと用があるんです……▼
【オイゲン】
な、何だと！？▼
貴様、それでも……▼
【リュナン】
オイゲン▼
アーキスの自由にさせてやってくれ▼
騎士は他にも大勢いるし
彼は充分働いてくれた▼
しばらく休暇をやってくれないか▼
【オイゲン】
はあ……▼
公子がそう仰るのならば……▼

アーキス、今度ばかりは
リュナン様に免じて許してやるが
もう二度と勝手なマネは許さぬぞ▼
お前にはラゼリアの騎士としての
自覚が足りぬ▼
そんなことでは……▼
【アーキス】
へいへい、わかりましたよ▼
もう、隊長の説教は長いんだから
まいっちまう……▼
【オイゲン】
なんだとっ！▼
【リュナン】
アーキス▼
クライスがいない以上
ラゼリア騎士団を任せられる者は
もう君しかいないんだ▼

オイゲンは君を後継者にと願っている▼
少しは彼の気持ちもわかってやれ▼
【アーキス】
はい……▼すみませんリュナン様▼
この休暇が終わったら
心を入れ替えて働きます……▼
オイゲン隊長、申し訳ありません……▼
【オイゲン】
うむ……▼
アーキスが誰とも結ばれない時
【リュナン】
アーキス
僕もできるだけ早く戻ってくる▼
君には悪いのだけど……▼
【アーキス】
まあ、俺も別にいいですよ▼
他に行くあてもないですし……▼
【リュナン】
すまないアーキス▼
君は僕がもっとも信頼する騎士だ▼
リーヴェ復興のために今しばらく
力を貸して欲しい▼
【アーキス】
言われるまでもありませんよ▼
クライスがいない今となっては
俺が頑張るしかないですからね……▼
【エンテ】
リュナン様……▼
【リュナン】
エンテ▼
リーザ様にお礼を申し上げたら
すぐに戻ってくる▼
だから……▼
【エンテ】
はい、▼リュナン様のお帰りを
このリーヴェでお待ちしています……▼
マルジュ生存時マルジュ→エンテ(10%)を満たしている場合
【マルジュ】
リュナン公子
エンテのことは心配いらないよ▼
公子が帰るまで僕がエンテを守る▼
彼女は僕にとっても大切な人なんだ▼
【エンテ】
マルジュ！？……▼
【マルジュ】
しかたがないだろ……▼
僕にはそれくらいしか
できないのだから……▼
【ホームズ】
……リュナン▼
名残は惜しいだろうけど
ぼちぼち出かけようぜ▼
グズグズしていたら日が暮れちまう▼
【リュナン】
そうだな……▼
じゃあオイゲン、僕たちは行く▼
後のことは頼んだぞ▼
【オイゲン】
はっ、承知いたしました▼
王女は我々が責任をもって
お預かりいたします！▼

ラゼリア

フォーカス・ラゼリア
【ホームズ】
リュナン、ラゼリアに着いたが
長老には挨拶をしてゆくのか？▼
【リュナン】
いや、先を急ごう▼
街の者たちにはオイゲンが
話をしてくれるだろう▼
【ホームズ】
そうだな▼

シゲンたちはどうするんだ▼
アルカナ砂漠は通れるって話だぜ▼
【シゲン】
俺は一度イル村に戻るぜ▼
お前の顔も見飽きたからな▼
ヨーダ生存時
【ヨーダ】
わしもイル村に戻らねばならぬ▼
ホームズ、いろいろと世話になったな▼
【ホームズ】
いや、世話になったのは俺のほうだ▼
さすがは伝説の剣士ヨーダだ▼
俺の親父もあんたくらい強けりゃ
負傷することもなかったろうよ▼
【ヨーダ】
ヴァルスの腕はわしをはるかにしのぐ▼
お前は息子のくせに
それすら分からないのか？▼
【ホームズ】
げっ……▼
ホントかよ！？▼
【ヨーダ】
ふっ……▼
父親の大きさも見えぬとは愚か者よ▼
それではまだ当分
ヴァルスの代わりはつとまらぬな……▼
【ホームズ】
ちぇ、大きなお世話だぜ……▼
ジュリア生存/MAP29で「いいぜ、すこしのあいだなら」を選択時
【ジュリア】
ホームズ
シゲンが戻るなら私も……▼
【ホームズ】
ジュリア、お前、なんか最近変じゃねえか▼
なんだか急に女らしくなったっつーか▼
調子が狂っちゃうんだよな……▼
【ジュリア】
そうかしら……▼
自分ではわからないけど……▼
シゲン、あたし変わった？▼
【シゲン】
どうだかな……▼
俺は今のお前がいいと思うが……▼
【ホームズ】
お前ら……▼
それはまずいんじゃねえか▼
俺が許しても世間が承知しねえだろ▼
【ジュリア】
いいじゃない▼
私たち、血は繋がっていないんだから▼
【ホームズ】
ほー、大胆な発言だな▼
シゲン、いいのかよ▼
こんなことを言わせておいて▼
【シゲン】
ふっ……▼
他人のお前にはわかるまい……▼
【ホームズ】
げっ……▼
シエラ生存時
【シゲン】
シエラ、お前も一緒に来い▼
イルはゾーア人の村だ▼
皆も歓迎すると思うぜ▼
ジュリア生存orMAP29で「バカをいうな、こどもじゃあるまいし」を選択時
【シエラ】
ええ……▼ありがとう……▼
シゲン……▼
ジュリア死亡時（MAP29で「いいぜ、すこしのあいだなら」を選択）
【シエラ】
ええ……▼ありがとう……▼
でもシゲン……▼
ジュリアのことは……▼
【シゲン】
それは言うな……▼
お前には関係のないことだ……▼
【シエラ】
シゲン……▼
シゲン＆クリシーヌ
【シゲン】
クリシーヌ、お前はどうするんだ▼
行くあてがないのなら
俺たちと一緒に来てもいいぜ▼
【クリシーヌ】
そうね……▼
あなたが望むならそうしてもいいわよ▼
【シゲン】
ふっ……▼
そういえばお前にはまだ貸しがあったな▼
あの時の約束を果たしてもらおうか▼
【クリシーヌ】
ふふっ……▼
やっと思い出してくれたのね▼

いいわよ▼
時間はたっぷりあるし
あなたとならばうまくやれそうね▼
ジュリア生存時
【ジュリア】
……▼
ガロ→ジュリア(15%)、ジュリア→ガロ(5%)を満たしている場合
【シゲン】
ジュリア、お前はどうするんだ▼
俺たちと一緒に戻るのか？▼
【ジュリア】
ええ、他に行くあてもないし
私もイル村に帰るわ▼
【ジュリア】
ねえ、ガロ▼
あなたも一緒に来てくれるでしょ▼
【ガロ】
俺が？……▼
【ジュリア】
……私ね、子供の頃から
ずっと見つづけていた夢があるの▼

私を助けてくれた人を見つけて
一緒にイルの村で暮らす……▼
それが私の夢なの……▼

ガロ……▼
私の夢を叶えてくれるでしょ？▼
【ガロ】
あー……▼
うー……▼
【ホームズ】
ああ、いいぜ▼
うんとうまいモンを食わしてくれりゃ
お前で我慢してやらぁ……▼
と、こう言ってるぜ▼
【ガロ】
わ、若っ！……▼
【ホームズ】
お、おいっ▼
鋼の斧を振り回すんじゃねえ！▼
当たったら危ねえだろうがっ▼
【シゲン】
ふっ……▼
まあ、いいだろう……▼
ガロならジュリアを任せられる……▼
ガロ→ジュリア(15%)、ジュリア→ガロ(5%)を満たしていない場合
【ガロ】
じゃ若、俺もひとまず
グラナダに帰りますぜ▼
【ホームズ】
ああ、戻ったら親父に
よろしく言っといてくれ▼
【ガロ】
へい……▼
リベカ生存時
【リベカ】
あなたたち、アルカナ砂漠に行くの？▼
【シゲン】
ああ、そうだ▼
リベカも一緒に行くか？▼
【リベカ】
ええ、お願いします▼
【ホームズ】
だけどお前
アルカナの娘と言うのは本当なのか？▼
俺は伝説の街だと思っていたが……▼
【リベカ】
その話はいずれしてあげる▼
だけど今はだめ……▼
あなたたちにはまだ
理解できないと思うから……▼
【ホームズ】
ふーん……▼
まあいいや
今の俺たちには関係ねえからな……▼
アトロム生存時
【ホームズ】
おっ、そうだ▼
大切なことを忘れていたぜ▼
シゲン、アトロムもグラナダに
連れて行ってやってくれ▼
【アトロム】
僕がグラナダに？▼
どうしてなんだ、ホームズ▼
【ホームズ】
それは行けばわかるって▼
なぁ、シゲン▼
【シゲン】
ふっ……▼なるほどな▼
親父さんと領主の仕事を、二つとも
アトロムに押し付けようって腹か▼
なかなか見上げた根性だぜ▼
【ホームズ】
まあいいじゃねえか▼
アトロムだって喜ぶに違いねえ▼
【シゲン】
前に言ってたことと違ってねえか？▼
レネ生存時
【ホームズ】
シスターレネ▼
しばらくアトロムを貸して欲しいんだが
いいだろう？▼
【レネ】
ええ、私はかまいませんが▼
アトロムの気持ちはどうなの？▼
【アトロム】
何だかよくわからないけど
とにかくグラナダに行ってみるよ▼
アトロムがリーリエと結ばれている時（祝賀会でのイベント発生）
【リーリエ】
アトロム、あたしも行くっ▼
【アトロム】
リーリエはブラードに帰れ！▼
【リーリエ】
あー、そんなことを言うの……▼
だったら……▼
【アトロム】
だったら何なんだ？▼
？……▼
な、何を……▼
バ、バカっ……▼
やめろっ、リーリエ！▼
【リーリエ】
あたしはこれ着て
オークスのおじさんところに行くもん▼
【アトロム】
リ、リーリエ……▼
まだそんなモノを持っていたのか！▼
【リーリエ】
だってこれ、大スターのドレスでしょ▼
あたしの大切な宝物……▼
【アトロム】
だ、だめだ！▼
そんな格好で……▼
オークスなんかには絶対に行かせないぞ！▼
【リーリエ】
だってアトロムは
一人で行っちゃうんでしょ▼
あたしだってスターになりたいのにぃ……▼
ぐすん……▼
【アトロム】
泣くなっ▼

わかった……▼一緒に来いよ▼
僕もリーリエの歌が聞きたいから……▼
【リーリエ】
うん、いいよ▼
アトロムのためならいつでも唄ってあげる▼
らーらーらー▼
【ホームズ】
ふぅー
疲れる奴らだぜ……▼
ナルサス生存時
【ナルサス】
ぢゃ……▼俺もぼちぼち……▼
【ホームズ】
おい、ナルサス▼
【ナルサス】
ぎくっ……▼
【ホームズ】
バタバタしててお前の事を
すっかり忘れていたぜ▼
何かお前に話があったような
気がするんだが、うーん……▼
思い出せねえなぁ……▼
【ナルサス】
そ、そうすかぁ▼
いいじゃないすか▼
どうせ大した事じゃないんでしょ▼

それより若▼
その甲冑、すごく似合ってますよ▼
まさに伝説の英雄っつーか▼
カーリュオンの再来っつーか▼
いやー、惚れ惚れしますねェ▼
【ホームズ】
そうか？▼
うーん……▼
まあ、俺も最初は嫌だったんだが
なれると結構いいんだよな▼

昨日もよ、酒場の女どもが寄るわ触るわで
うるさいのなんのって……▼

うん？……▼
ナルサスのヤツ、どこに行ったんだ？……▼
バドがいる時（リシュエル死亡時）
【ナルサス】
ふー、危ねえ、危ねえ▼
逃げたことを若に思い出されたら
ただじゃすまねえからな……▼
危機一髪だったぜ……▼
【バド】
ナルサス、何処に行くの？▼
おいらも連れて行ってよ▼
【ナルサス】
バドか？……▼
お前、サリアに帰らねえのか？▼
【バド】
帰ったって誰もいないし
おいら、もう一人は嫌だもん▼
【ナルサス】
そうか……▼
リシュエルは死んだんだったな▼
しゃーねえ……▼

お前みたいな役立たずは
足手まといなだけだが
まあ、いいさ▼
付いて来たけりゃ好きにしな▼
【バド】
うん……▼
おいらが頼れるのは
もうナルサスだけだもん……▼
リィナ生存時
アーキスがいる時
【アーキス】
じいさん、いるのか▼
俺だ、アーキスだ▼
【長老】
アーキス？▼
お前、何をしに戻ってきたのじゃ？▼
まさか騎士団を
脱走してきたのではあるまいな▼
【アーキス】
ちゃんと許可はもらってきたよ▼
こいつを送ってきただけだ▼

俺は当分の間リーヴェ王宮勤めだ▼
またじいさんのところでリィナを
預かってくれ▼
【長老】
それはかまわぬがリィナはよいのか？▼
【リィナ】
はい、アーキス様が戻られるまで
ラゼリアでお待ちいたします▼
おじいさま、お世話になりますが
よろしくお願いいたします▼
【長老】
ほほう、リィナはしばらく見ぬうちに
ずいぶんと大人びたの▼
ふぉふぉふぉ……▼
アーキスもなかなかやるものじゃて▼
【アーキス】
お、おい▼
何を一人で早合点してんだよ▼
俺たちはまだ……▼
【長老】
よしよし、リィナは我が家の嫁として
わしが責任を持って預かってやる▼
お前はさっさと仕事をしてこい▼
当分帰ってこなくてもよいぞ▼
【リィナ】
アーキス様……▼
行ってらっしゃいませ……▼
【アーキス】
ちぇ……▼
何なんだよ、これは……▼
アーキスがいない時
【リィナ】
おじい様……▼
【長老】
リィナ……▼可哀想にのう……▼
よしよし、何も心配いらぬぞ▼
これからはわしが面倒を見てやるゆえ
ずっとこの家におるがよい……▼
【リィナ】
はい……▼
おじい様……▼
【ホームズ】
ふー、やれやれ▼
リュナン
うるさい連中も消えちまったことだし
そろそろ出発するか▼
【リュナン】
ああ、だいぶ寂しくなってきたが
ウエルトまでの道のりはまだまだ遠い▼
頑張って先を急ごう▼

ゼムセリア

メル・アフリード生存時
フォーカス・ゼムセリア
【メル】
……アフリード様▼
私が誰だかわかりますか？▼
【アフリード】
……無論わかっている▼
君は私の記憶の中の
シルフィーゼと同じだ……▼

メル……▼
久しぶりだな……▼
【メル】
！……▼
知っていながらどうして
何も仰って下さらなかったのです！▼

私は母から、お父様は戦死されたものと
聞かされていました▼
私はまだ幼かったけれど、お父様の面影は
ずっと胸に秘めて、大切にしていました▼

だから、地下神殿でお会いしたとき
すぐにお父様だとわかりました▼
嬉しくて……▼
涙が止まりませんでした……▼

でもお父様は
何も仰ってくださらなかった……▼
どうして……▼
どうしてなのです、お父様！▼
【アフリード】
お前との再会を喜ぶ前に
為さねばならぬことがある▼
それゆえに、心苦しくはあったが
言葉をかけられなかった……▼
【メル】
為さねばならぬこと？……▼
【アフリード】
マルス神殿に戻り
シルフィーゼに詫びねばならぬ▼
彼女に許しを請わなければ
私の過去は戻らないのだ……▼
【メル】
お父様……▼
マルジュ生存時
【マルジュ】
姉上、こちらにおられたのですか？▼
この方は？……▼
【メル】
土の神官家のアフリード様……▼
私たちのお父様なの……▼
【マルジュ】
父上！？……▼
ま、まさか……▼
【アフリード】
お前がマルジュか……▼
大きくなったものだな……▼
【マルジュ】
姉上！▼
これはどういうことなのです！▼
私たちの父上は戦死されたのでは
なかったのですか！▼
【メル】
事情はマルスに戻ってから
ゆっくりと伺いましょう……▼
私たちよりもお母様の方が
驚かれると思うから……▼

お父様、それでいいのですね▼
【アフリード】
すまない、メル……▼
【マルジュ】
姉上！……▼
エリシャ生存時
【エリシャ】
ようやく親子の対面がなったわけね▼
よかったわね、メル……▼
【メル】
エリシャ！？……▼
それはどういう意味なの？▼
あなたとお父様は何か関係でもあるの？▼
【エリシャ】
ええ、一時期はね▼
私もあなたと同じように
彼をお父様と呼んでいた事もあったわ▼
【メル】
！……▼
【エリシャ】
そう怖い顔をしないでよ▼
いいわ、何もかも話してあげる▼

今から１４年前
私たち母娘はエリアルに住んでいた▼
当時のエリアルは対ガーゼル戦の最前線で
全国から集まった多くの義勇兵たちが
レダの旧領を奪回するために
頑張っていたそうよ▼
私の母も神官として聖戦に参加していたの▼

ある日、一人の魔道士が重傷を負って
教会に運び込まれたの▼
司祭はもはや手遅れだと言って
墓地に埋めるように命じたそうよ▼

でも母はね▼
その若い魔道士をどうしても
見捨てる事ができなくて
司祭には内緒で看病したの▼

魔道士の意識が戻ったのはその半年後……▼
だけど寝たきりの状態はそれからも
１０年続いたわ……▼

身体が完全に回復したのは２年前……▼
母は彼の歩く姿を見て
涙を流して喜んだ……▼
そして、その三日後に亡くなったわ▼
無理をしすぎた為の過労死だった……▼
【メル】
お父様に……▼そんなことが……▼
でも……▼それならどうして
マルス神殿に連絡をくれなかったの？▼
【エリシャ】
彼には意地があったのでしょう▼
自分の惨めな姿をあなたのお母様に
見られたくなかったのよ▼

母は、彼が自害することを恐れて
目が離せなかったと言っていた▼
歩けるようになるまでは
生きているのさえ
辛くてたまらなかったみたい……▼
【メル】
エリシャもずっとお父様と一緒に？……▼
【エリシャ】
ええ、４歳のときから
去年……▼１７歳で別れる日まで
１３年間、一緒だったわ▼

少なくとも、あなたより長い時間
家族として一緒に暮らしていた……▼
もっとも、寝たっきりの彼を
母と私とで見守っていただけだけど……▼
【メル】
……あなたのお母様は
お父様のことが好きだったの？……▼
【エリシャ】
私には笑いながら否定していたわ……▼
だけど、▼わかる……▼女だもの……▼
【メル】
……ごめんなさい、エリシャ……▼
私……▼あなたのことを誤解していました▼
あなたのお母様にも、何と言って
お詫びすればいいのか……▼
【エリシャ】
いいのよ、メル……▼
あなたなら母の気持ちを
わかってくれると思ったの▼

アフリード様はあなたたちにお返しするわ▼
すっきりした形で、あなたとも
お友達になりたかった▼
【メル】
エリシャ
あなたもマルスに来て！▼
私たちと一緒に暮らしましょう！▼
【エリシャ】
ううん、▼気持ちは嬉しいけど
それはやめておく▼
先のことはわからないけど
今はまだ、そんな気になれないわ……▼
【メル】
エリシャ……▼

バルト要塞

フォーカス・バルト要塞
【マリア】
カトリ！……▼
【カトリ】
お母様！？……▼
【マリア】
ああ……▼カトリ……▼
よかった……▼
あなたのことが心配で
無事と聞いたときには涙が出ました……▼

さあ、もっと側に来て▼
あなたを抱きしめさせて欲しいの……▼
【カトリ】
お母様……▼
【リュナン】
……陛下、わざわざお迎えいただき
ありがとうございます▼
【グラウス】
いや……▼本来なら
わしも行かねばならぬところを
病身ゆえに断念したのだ▼
迎えに出るくらいは当然であろう▼
【ホームズ】
国王、カトリは確かにお返しするぜ▼
もう狙われる事もないと思うが
後はしっかり守ってくれよな▼
【グラウス】
……ホームズ殿▼
貴公には世話になりっぱなしだな▼
この恩は生涯忘れぬぞ……▼
【ホームズ】
そんなことはいいよ▼
それより、カトリの事は頼むぜ▼
間違っても戦争の道具なんかにするなよ▼
そんなマネをしたら
俺は絶対に許さねえからな▼
【グラウス】
無論だ、レダ王の愚は犯さぬ▼
わしを信じてくれ▼
レオンハート生存時
【ホームズ】
レオン公、約束どおり
国王夫妻とカトリのことは頼んだぜ▼
あんたとクラリス神官長になら
俺はカトリを託すことができる▼
【レオンハート】
うむ……▼約束は守ろう▼
だがホームズ
貴公はサリアに来てくれないのか▼
【ホームズ】
俺は一つ所に留まるつもりはない▼
まだまだ知りたいことは山ほどあるし
世界を旅して回りたいんだ▼
【レオンハート】
……▼
【ホームズ】
前にも言ったと思うが、現国王の次は
あんたがサリア王になるべきだと思う▼

レオン公が王になれば、サリアは
リーヴェ、カナンに劣らぬ
豊かな大国に生まれ変わるだろう▼

それがサリアの民にとって
一番いいことだと俺は思うんだ▼
レネ生存時
【ホームズ】
それに、シスターレネは
火の神官家直系の大神官だ▼
彼女との間にできた子なら
サリア聖王家の血筋として
何も問題は無いだろう▼
【レネ】
あ……▼
ホームズ様……▼
私たちはまだそこまでは……▼
【ホームズ】
いいじゃねえか▼
あんたたちが好きあってるのは
俺にだってわかる▼
何も隠す必要はないだろう▼
シロウ生存時
レオンハート生存時
【レオンハート】
シロウ、お前の活躍はリュナン殿から
聞いている▼
サリアに戻った後も
俺を助けてくれるな？▼
【シロウ】
はっ、レオン大公！▼
どこまでもお供させていただきます！▼
レオンハート死亡時
【シロウ】
リュナン様、私も皆様と共に
サリアへ戻ります▼

レオンハート様の遺志を継ぎ
豊かなサリア王国の再建を目指して
私も全力を尽くす覚悟でおります▼
【リュナン】
シロウ……▼
レオン大公は誰よりも君を信頼されていた▼
大公が夢見ておられたサリアの再興を
君の手で成し遂げてほしい▼
【シロウ】
はっ……▼
この命に代えても……▼
レネ生存時
レオンハート死亡時
【ホームズ】
シスターレネはどうするんだ？▼
ブラード教会に戻るのか？▼
【レネ】
はい……▼
失われた多くの人々のために……▼
私は祈り続けたいと思います……▼
フラウ生存時
【フラウ】
私も久しぶりにサリアに帰るわ▼
ホームズ、いろいろとありがとね▼
【ホームズ】
ああ、クラリス神官長にあんまり
心配かけるんじゃねえぜ▼
【フラウ】
うん、カトリのことは心配しないで▼
あたしがちゃんとおもりをするから▼
【ホームズ】
けっ……▼
おもりされるのはお前の方だろがっ▼
サーシャ生存時
【サーシャ】
フラウ、クラリス伯母様たちと
ウエルトに遊びに来てね▼
お母様も喜ばれると思うから▼
【フラウ】
ええ、きっと伺うわ▼
リーザ叔母様にもよろしくね▼
ヴェーヌ生存時
【ヴェーヌ】
リュナン様、ありがとうございました▼
私もサリアに戻り、王国の再興に
力を尽くす所存です▼
【リュナン】
ヴェーヌ、礼をいうのは僕のほうだ▼
君の努力によって
ノルゼリアの和約は達成された▼
両国民に代わって深く感謝する▼
【ヴェーヌ】
恐れ入ります、リュナン様……▼
マーテル生存時
【マーテル】
ではリュナン様▼
私もここでお別れいたします……▼
【リュナン】
マーテル……▼
君との別れは辛いな……▼
また会えるだろうか……▼
【マーテル】
はい、私は天駆ける騎士です▼
求められればどこへでも参ります！▼
リシュエル生存時
【リシュエル】
マーテル、君に頼みがある▼
私と一緒に火の神殿の再建に
協力してくれないか？▼
【マーテル】
火の神殿の再建？……▼
【リシュエル】
ああ▼
あぶれ出た魔獣たちを元に戻し
サリア神殿をもとの姿に変えたいんだ▼

本来ならばクラリス神官長に
お願いしたいのだが
叔母上は王国再建でお忙しい▼
だから……▼
【マーテル】
あら、私はお母様の代わりなの？▼
【リシュエル】
そういうわけじゃないが▼
マーテルは神官としての能力も高いと
叔母上から聞いている▼

たまには神官服を着てみるのも
悪くはないだろう▼
【マーテル】
ふふっ……▼
リシュエルは私に神官服を着せて
メーヴェ様の代わりにしたいのね▼
【リシュエル】
バ、バカなことを言うな！▼
どんな姿をしてもマーテルはマーテルだ！▼
君の素晴らしさは
私が一番よく知っている！▼
【マーテル】
ふーん……▼
リシュエルがそんなことを
口にするなんて意外ね▼
それもお母様から頼まれたことなの？▼
【クラリス】
マーテル！▼
リシュエルに失礼でしょう！▼

確かにオクトバス老師は
あなたたち二人が結ばれて
火の神殿を継いでくれることを
お望みでした▼

だけど私は、人の心を弄ぶような事は
いたしません！▼
【マーテル】
お母様……▼
【クラリス】
リシュエル、ごめんなさいね▼
マーテルの我が侭は母である私の責任です▼
【リシュエル】
いえ、クラリス叔母上▼
マーテルはわかっているのです▼
わかっているから余計に
反発するのだと思います▼
【マーテル】
そうよ、わかっていないのは
リシュエルただひとり……▼
まあいいわ、リシュエルが望むなら
神官服を着てあげる▼

でもお母様、誤解しないでね▼
私たちの将来は私たちで決める▼
それだけは覚えておいてね▼
バドがいる時
【バド】
おいらも村に帰る……▼
おいら、他に行くあてないもん……▼
レオンハート・プラム生存時祝賀会でのイベントを見ている場合
【レオンハート】
プラムも俺と共に来てほしい▼
せめて嫁ぐ日までは
お前と共に暮らしたいのだ▼
【プラム】
はい、お父様……▼
【レオンハート】
そうか……▼よかった▼
お前の望みはどのようなことでも
叶えてやるつもりだ▼

プラムはこれから何がしたいのだ？▼
サリアの神官として人々に尽くすか▼
それとも好きな男の妻になるのか？▼
【プラム】
まだよくわかりません……▼
でも……▼
踊り子は続けたいの……▼
お父様、許していただけますか？▼
【レオンハート】
踊り子か……▼
そうだな、お前の踊りなら
サリアの人々にも勇気を与えるだろう▼
お前が望むなら拒みはしない▼
【プラム】
はい▼
ありがとうございます
お父様……▼
バーツ生存時
【バーツ】
プラムよぉ……▼
俺はどうしたらいいんだよぉ……▼
【プラム】
お兄ちゃん……▼
【レオンハート】
バーツ▼
お前もプラムと一緒に来い▼
トーラス村の祖父も呼んで
今までどおり一緒に暮らせばよかろう▼
MAP14でプラムをホームズで助けた場合
【バーツ】
ほ、本当にそれでいいのか！？▼
俺たちもサリアに行っていいのかよ！▼
【レオンハート】
当然だろう▼
お前がプラムの兄ならば
俺にとっても息子ということだ▼
何を遠慮することがある▼
【バーツ】
ううっ……▼
レオン大公……▼
あんたっていい人だなぁ……▼
MAP17でレニーを仲間にした/ミンツ死亡時
【レオンハート】
お前もなかなかの男のようだな▼
いずれセルバ太守の地位も
任す事になろうが
今はサリアの復興に力を貸してくれ▼
【バーツ】
ああ、それはいいが
一つだけ頼みがあるんだ▼
こいつも一緒に住まわせてくれねえか？▼
【レオンハート】
うん？……▼
【レニー】
あ……▼あの……▼
レオンハート様……▼
あたし……▼
【レオンハート】
……ほぉー▼
それは少しも気づかなかった▼

レニー、よかったな▼
バーツが守ってくれるなら
何もいうことはない▼
喜んでお前たち二人を迎えよう▼
【プラム】
お兄ちゃん……▼
よかったね……▼
MAP14でプラムをバーツで助けた場合
【バーツ】
いや……▼
大公の気持ちは嬉しいが
俺はやっぱりトーラス村へ帰る……▼
【プラム】
え？……▼
どうしてなの！▼
バーツお兄ちゃん！！▼
【バーツ】
俺……▼
オークスの街で
お前を見たときから少し変なんだ……▼

お前の事がさ……▼
今までみたいに
思えなくなっちまってよ……▼

このまま一緒に暮らしたら
俺たち、大切なものを
無くしてしまうような気がするんだ……▼
【プラム】
お兄ちゃん……▼
【バーツ】
だから一度、村に戻って
頭を冷やそうと思う……▼

２、３年、ゆっくり考えて
それでもやっぱりお前の事が好きなら
迎えに来るよ▼
なあ、プラム、それでいいだろ▼
【プラム】
うん……▼それでいい……▼
お兄ちゃんが来てくれるのを
私、ずっと待ってるから……▼
ゼノ生存時
【ゼノ】
カトリ……▼
お別れだね……▼
君の幸せを祈っているよ……▼
ゼノとユニが結ばれる場合
【カトリ】
ゼノ……▼
行ってしまうのね……▼
【ゼノ】
うん……▼
【ユニ】
カトリ、元気でね……▼
王女様になっても
私たちのことを忘れないでね▼
【カトリ】
うん……▼忘れない……▼
絶対に……▼忘れない……▼
【ユニ】
きっとまた会えるよ……▼
だから……▼泣かないでよ……▼
カトリ……▼
【カトリ】
ユニ……▼
【ユニ】
もうだめ……▼
あたしまで泣けちゃって……▼
ゼノ……▼もう行こうよ……▼
【ゼノ】
カトリ……▼僕たちは行く▼
さようなら……サリアの女神……▼
【カトリ】
ゼノ……▼
ゼノとユニが結ばれない場合
【カトリ】
ゼノ！？▼
どうしてそんなことを言うの？▼
ずっと一緒にいてくれるって
約束してくれたのに！▼
【ゼノ】
だけど……▼
【カトリ】
お願い、ゼノ……▼
どこにも行かないで……▼
【ホームズ】
ゼノ、俺からも頼むぜ▼
カトリの側にいてやってくれ▼
【ゼノ】
ホームズ……▼
わかったよ、ホームズが戻るまで
僕がカトリの側にいる……▼
それでいいんだろ……▼
【ホームズ】
ああ、俺の代役は
お前にしか務まらねえしな……▼
【ゼノ】
……▼
ユニ生存時
【ユニ】
ゼノの……▼
バカ……▼
【グラウス】
ホームズ殿、▼妃とも話したのだが
貴公にぜひ聞いてもらいたい事がある▼
【ホームズ】
うん？……▼
なんかやばそうな話だな▼
今は遠慮しておくぜ▼
俺たちは先を急ぐんだ▼
【グラウス】
貴公はやはり残ってくれぬのか▼
王女は寂しがると思うが……▼
【カトリ】
いいえ、お父様、私は大丈夫です▼

ホームズ様▼
あなたはリュナン様と一緒に
旅を続けてください▼
【ホームズ】
ほー、また泣き出すかと思ったが
意外にあっさりしてるじゃねえか▼
ホントに俺がいなくてもいいのかよ▼
【カトリ】
ええ、いろんなことがあって
私も少しは大人になったみたい……▼

もうホームズ様がいなくても大丈夫です▼
私はお父様たちを助けて
サリアの復興に力を尽くします▼
ザカリア生存時
【カトリ】
ね、ザカリア将軍▼
私たちだけで大丈夫ですよね▼
【ザカリア】
はっ、無論でございます、マリア様▼
サリアの復興に余所者の力は
不要でございます！▼
【カトリ】
ホームズ様
ザカリア将軍もこう申しております▼
あなたは自由に何処へでも行ってください▼
私はもう大丈夫ですから……▼
【ホームズ】
お、おい……▼
カトリ……▼
【ホームズ】
……▼
【リュナン】
ホームズ、どうしたんだ▼
何か機嫌が悪そうだな？▼
【ホームズ】
な、何でもねえよ！▼

くそぅ……▼
カトリのヤツ……▼

自由都市セネー

フォーカス・自由都市セネー
【カティナ】
ではリュナン様▼
私たちはここで失礼いたします▼
【リュナン】
エリアル国に戻られるのですね……▼
【カティナ】
ええ、エリアルの人々も
父の帰りを待ちわびていると思います▼
建国してまだ２０年にもならぬ小国ですが
私たちの祖国には違いありません▼
【ホームズ】
エリアルはもともとレダ王国の中の
一つの街に過ぎなかったんだろ▼
それがどうして王国になったんだ？▼
【カティナ】
聖竜戦争でレダ王国が崩壊した後
北部の諸都市はガーゼル教国によって
占領されました▼

ガーゼルの圧政に苦しむ人々は
大陸全土に救いを求めて▼
２２年前からおよそ１０年間にもわたる
国土回復戦争が繰り広げられました▼
【ホームズ】
ああ、レダ解放戦争だろ▼
多くの戦士たちが大陸各地から
自発的に集まって、ガーゼル軍や
クラニオンと戦ったと聞いている▼
【カティナ】
ええ、私の父テムジンも
元はゾーアの戦士だったのですが
教皇グエンカオスと対立し
早い時期に教団を抜けた一人でした▼

父はその後、自由戦士として名を成し▼
レダ解放戦争では
数百名の配下をもつ傭兵隊長として
聖戦に参加しました▼
【ホームズ】
ああ、テムジンは聖戦を戦い抜いた
６英雄の中でもダントツの人気だな▼
剣の腕ではヨーダもかなわねえと
言っていたぜ▼
【カティナ】
それはわかりませんが
難攻不落といわれていたエリアル砦を
ガーゼル軍から奪回したときは
奇跡とまで言われました▼

ガーゼルの圧政下で苦しみ続けていた
エリアル市民は
父に国王になってくれるよう頼みました▼

無論父は固辞したのですが
街をあげての嘆願に拒みきれず▼
翌年、エリアル市は王制に移行して
父が初代国王となったのです▼
【ホームズ】
ふーん……▼なるほどな……▼
それで伝説の傭兵王
テムジンが誕生した訳か……▼
【テムジン】
カティナ、余計な話はするな▼
行くぞ▼
【カティナ】
はい、お父様▼
サムソン生存時
【テムジン】
サムソンもご苦労だったな▼
諸国から勇者を探し出し
聖戦に参加させるという仕事を
お前は見事成し遂げてくれたようだ▼
【ホームズ】
な、なんだと！▼
サムソンは俺たちを騙していたのか！▼
【サムソン】
まあ、そう怒るな、ホームズ▼
私がいようといまいと
お前たちの進む道が
変わったわけでもあるまい▼
お互い、助け合っただけのことだろう▼
【ホームズ】
サムソンよお▼
お前はいったい何者なんだ？▼
【テムジン】
この者は私の右腕、次期エリアル王だ▼
【ホームズ】
げっ……▼
【テムジン】
そして我が娘、カティナの良人でもある▼
【ホームズ】
な、何だとっ！？▼
【カティナ】
ふふっ……▼
彼がいろいろお世話になったみたいね▼
ありがとう、ホームズ……▼
【ホームズ】
お、おい、サムソン……▼
そりゃ、ねえだろう……▼
【サムソン】
ふっ……▼
リーリエがいる時
【リーリエ】
らーらーらー▼
【ホームズ】
リーリエ、今日も楽しそうだな▼
何かいいことでもあったか？▼
【リーリエ】
あたし、ここでお別れします▼
さよならっ▼
【ホームズ】
おい、ちょっと待て！▼
いったい何処へ行くつもりなんだ？▼
【リーリエ】
ひ・み・つ……▼
じゃ、ばいばい！▼
【ホームズ】
なんだ、あいつ▼
思い切りダッシュして
行っちまいやがった……▼
【リュナン】
オークスの街に知り合いの
おじさんがいるそうだ▼
歌手にしてもらえるとか言っていた▼

ふーん……▼そりゃ初耳だが
まあ、よかったんじゃねえか▼
そのうち、ヒマができたら
俺たちも見に行ってやろうぜ▼
【リュナン】
ああ、そうだな……▼
アトロムがいる時
【アトロム】
ホームズ、僕はブラードに帰るよ▼
【ホームズ】
うん？……▼
あれ、アトロム▼
お前、まだいたのか？……▼
【アトロム】
ちぇ、もういいよ！▼
さよならっ！▼
【ホームズ】
何だ、あいつ▼
何を怒っているんだ？……▼
レニー生存時ミンツと結ばれない場合
【レニー】
リュナン様……▼
【リュナン】
レニー？……▼
ああ、そうか……▼
君の故郷はセルバだったな……▼
【レニー】
ええ……▼
セルバに戻っても待ってる人はいないけど
他には行く当ても無いし……▼
さようなら、リュナン様……▼
【ホームズ】
あいつ、なんだか寂しそうだったな……▼
【リュナン】
……▼
【ホームズ】
しかし、何かむかつくぜ……▼
何なんだよ、あの態度は……▼
【リュナン】
ふっ……▼

マール王宮

フォーカス・マール王宮
【リチャード】
ようやく俺の国についたな▼
ホームズ、リュナン
王宮に寄って行くか？▼
今回に限っては
特別に招待してやってもよいぞ▼
【ホームズ】
いらねえよ▼
俺たちは先を急ぐんだ▼
お前たちだけで帰りやがれ！▼
【リチャード】
ふっ……▼
では次に顔を合わせるのは
俺とティーエの挙式の時だな▼
招待状くらいは送ってやろう▼
【ホームズ】
ああ、楽しみにしているぜ▼
じゃあな、お二人さん▼
頑張って幸せになりなよ▼
【リュナン】
ティーエ王女▼
いつの日にかまた会おう……▼
【ティーエ】
はい、あなたたちもお元気で……▼
エリシャ生存時
【エリシャ】
ホームズ、私もマールに残るわ▼
しばらくここにいて
ティーエ王女を助けてあげたいの▼
【ホームズ】
ああ、それはいいな▼
お前がついていりゃ
リチャードも少しは大人しくなるだろう▼

頼むぜ、エリシャ▼
ティーエに協力して
レダの再興を手伝ってやってくれ▼
【エリシャ】
ええ……▼
レダ王国の再興は母の願いでもあったし
私なりに頑張ってみるつもりよ▼

安心して、ホームズ▼
リチャードの勝手にはさせないわ▼
【ホームズ】
エリシャって、初めの頃に比べて
すげえパワーアップしたよなぁ……▼
ゼノとユニが結ばれる場合
【ホームズ】
ゼノ、やっぱりゴルフォ市に行くのか？▼
もう少し待てねえのかよ▼
【ゼノ】
ごめん、ホームズ▼
ずっと前から考えていたことなんだ▼
それに、これは僕自身の問題だし……▼
【ホームズ】
お前の両親については
俺の親父も調べたんだぜ▼
だけど手がかりはなかったと言っていた▼
もういいじゃねえか、親の事なんて▼
【ゼノ】
僕は知りたいよ▼
カトリと両親の再会を見て
僕にも少しだけ希望がわいてきたんだ▼

親が誰で、なぜ僕を捨てたのか？▼
探してみたいんだ、僕の全てを……▼
【リュナン】
ゼノは孤児だったのか？……▼
【ゼノ】
ええ、僕は幼い頃に
トレンテ郊外で捨てられていました▼

農夫が拾って育ててくれたのですが
僕が５歳の時に病気で亡くなって▼
その後、１３歳で逃亡するまで
ゴルフォの貴族の家で
奴隷として働かされていました……▼
【ホームズ】
わかったぜ、ゼノ▼
お前の好きにしなよ▼
だけど俺の力が欲しい時は遠慮するな▼
いつでも飛んでいって助けてやるからよ▼
【ゼノ】
うん……▼
ありがとう、ホームズ……▼
画面暗転
【ユニ】
ゼノ、私も一緒に行っていいよね？▼
【ゼノ】
うん、もちろんだよ▼
ユニには一緒に来て欲しいんだ▼
【ユニ】
あたし……▼ゼノは幸せだと思う…▼
【ゼノ】
えっ？……▼
どうして？……▼
【ユニ】
だって家族が生きているかも
知れないのでしょ▼
あたしの家族はみんな
イストリア兵に殺されちゃったから
探すこともできないもん……▼
【ゼノ】
そうか……▼
ユニの生まれはベネト市だったな……▼
【ユニ】
……２年前……▼
館では私の１３歳の誕生日を祝う
パーティが開かれていたの…▼
その時、イストリア兵が突然襲ってきて
人々を殺し、館を荒らし回ったの▼

貴族だった私の両親は殺され
幼い３人の妹たちも
酒に酔ったイストリア兵たちに▼
まるで玩具にされるかのように
燃え盛る火の中に投げ込まれたわ▼

あの子たちの泣き叫ぶ声は
今も忘れられないよ……▼
【ゼノ】
……ユニはよく無事だったな▼
きっと女神が守ってくれたんだ……▼
【ユニ】
ううん……▼
あたしは……▼
兵士にすがって命乞いをしたの……▼

死ぬのは怖かった……▼
だから夢中で……▼命乞いをしたの……▼
【ゼノ】
ユニ？……▼
【ユニ】
……その日から
女の子の服は着なくなった……▼
顔もわざと汚してきた……▼

あたしだって……▼
カトリのようにきれいでいたかった▼
だけど……▼怖かったの……▼
もう二度と……▼嫌だったの……▼
【ゼノ】
ユニ……▼
これからは僕がユニを守る……▼
もう他の誰にもユニを渡さない……▼

だから、もう忘れろ……▼
嫌な事はみんな忘れるんだ……▼
【ユニ】
ゼノ……▼
少し目をつむっていて……▼
【ゼノ】
えっ……▼
どうして？▼
【ユニ】
お願い……▼
【ゼノ】
うん、わかった……▼
……▼
……▼
【ユニ】
もういいよ……▼
目を開いても……▼
【ゼノ】
あっ……▼
【ユニ】
あたし、頑張るから……
ゼノ……▼
いつまでも一緒にいてね……▼
ゼノとユニが結ばれない場合
【ユニ】
ホームズ……▼
【ホームズ】
なんだ、お前▼
まだ残っていたのか？▼
【ユニ】
だってあたし▼
帰るとこなんてないもん……▼
【ホームズ】
お前はベネト市で生まれたんだろ▼
だったらマールの北じゃねえか▼
一人くらいは知り合いがいるだろう？▼
【ユニ】
……▼
わかった……▼
あたし……▼ベネトの街に行く……▼
さようなら……▼ホームズ……▼
【ホームズ】
ユニのヤツ……▼何で泣いてんだ？……▼
ヴェガ生存時
【ヴェガ】
ふっ……▼
これではしばらく仕事に
ありつけそうにもないな……▼

まあよかろう……▼
久しぶりにシュラムの里に帰るか……▼
クリシーヌ生存時
【クリシーヌ】
ヴェガ、途中まで一緒に行かない？▼
一人で退屈してたのよ▼
【ヴェガ】
クリシーヌか▼
お前はどこに行くつもりなのだ？▼
【クリシーヌ】
イストリアに帰るわ▼
他に行くあてもないしね▼
ヴェガ抹殺イベントを発生させた時
【ヴェガ】
いいだろう▼
イストリアまでなら邪魔にもならぬ▼
【クリシーヌ】
ありがと▼
シュラムの死神が用心棒なら
これほど心強い事はないわね▼
【ヴェガ】
お前一人位ならいつでも守ってやろう▼
双剣のアルドは俺の親友だからな……▼
ヴェガ抹殺イベントを発生させてない時
【ヴェガ】
ほう……▼
お前はイストリアの出身なのか▼
【クリシーヌ】
ええ、７年前までは
イストリアで暮らしていたわ▼
【ヴェガ】
……いいだろう▼
イストリアまでなら邪魔にもならぬ▼
【クリシーヌ】
ありがと、▼だけどあなた
ずっと昔にどこかで会ってない？▼
なんだか気になるのよね……▼
【ロウ】
ホームズ殿、おいでと知り
教会より駆けつけてまいりました▼
お元気そうでなによりです▼
【ホームズ】
ロウ司祭……▼
【ロウ】
一連の出来事については
サリア村のクラリス神官長より
知らせをいただきました▼

いずれこのような事もあろうかと
心配しておりましたが
カトリが無事救出されたと知り
安堵いたしました▼

これも全てあなた様のおかげ……▼
カトリの養父として
心よりお礼を申し上げます……▼
【ホームズ】
ロウ司祭、一つ聞きたいんだが……▼
【ロウ】
はい、何でございましょう？▼
【ホームズ】
あんた、俺たちと一緒に
グラナダまで行った記憶があるか？▼
【ロウ】
は？……▼
いえ、私はずっと
マール教会におりましたが……▼
【ホームズ】
だろうな……▼
【ロウ】
ホームズ殿？……▼
【ホームズ】
……いや、いいんだ▼

それよりロウ司祭
カトリは泣いていたぜ▼
あんたに会えなくて寂しいってよ▼
そろそろ会いに行ってやれよ▼
【ロウ】
はい……▼
私も辛いのですが……▼
今はまだ……▼
もう少し時間が必要でしょう……▼
メルヘン生存時
【メルヘン】
おい、ホームズ▼
すまねえが……▼
俺もここらでお別れするぜ▼
【ホームズ】
うん？……▼
誰だ、お前は？▼
【メルヘン】
おいっ！▼
ふざけるのはやめてくれ！▼
まさか俺を忘れちまったってんじゃ
ねえだろうな！▼
【ホームズ】
おい、リュナン▼
こいつは誰なんだ？▼
【リュナン】
僕が知るはずはないだろう▼
ホームズの仲間じゃないのか？▼
【ホームズ】
俺は知らねえぜ▼
こんな不細工なヤツはよ▼
【メルヘン】
お、お前らなぁ……▼
覚えていろよーーーっ▼
【ホームズ】
うん？……▼

セネー海西

フォーカス・セネー海西
【リュナン】
ホームズ▼
地下神殿のことだけど
僕にはまだ信じられない▼
あれは現実の出来事だったのか？▼
仲間が58人いる場合
【ホームズ】
俺もモースの話を聞いていなけりゃ
我が目を疑っただろうな▼

エミユ神話については
俺もいろいろと調べていたが
まさか事実だとは思わなかった……▼
【リュナン】
どういうことなんだ？▼
ホームズ、詳しく話してくれないか▼
【ホームズ】
いいだろう▼
少し長くなるが
俺がモースから聞いた話を
すべて話してやろう▼

今から千五百年ほど前の事▼
古代種族エミユの王女が
４人の従者とともに
島大陸リーベリアに渡ってきた▼

彼らは数百万年にもわたり
地上に君臨した高等種族で▼
不滅の肉体と高度な魔法力を有して
その寿命は数千年に及んだという▼

しかし、新しく人類が生まれ
道具を使うようになったころには
種としての滅亡の時を迎えていたらしい▼
【リュナン】
……▼
【ホームズ】
エミユの王は次なる時代を
新しく生まれた人類に委ねると定め▼
エミユ諸族にはその力を封印するか
大地と同化して眠りにつくかの
選択を課した▼

だが、これに反対する一派が
反乱を起こしたため▼
王は大いなる力を秘める自分の娘が
彼らに利用されることを恐れて
他の大陸で眠りにつかせることにしたんだ▼
【リュナン】
……エミユ伝説は
世界に流布している古代神話だ▼
だが僕には
事実だなんて信じられない……▼
【ホームズ】
まあ、俺の話を最後まで聞いてくれ……▼

王女の従者たちは
リーベリア大陸の中央にそびえる
シエロ山の地中深くに神殿を設け
王女に眠りにつくよう促した▼

そして神殿が土地の住民に
侵されることがないように
守護の魔獣を生み出し▼
神殿を侵す者は
神の怒りに触れると噂を流して
再び北の大陸へと去っていったそうだ▼
【リュナン】
……▼
【ホームズ】
大陸北部の先住民であるゾーア人たちは
邪神ガーゼルを信仰する
野蛮な人間たちだったが▼
従者たちが流布した
「災いをなす暗黒の神」の存在を知って
エミユの地下神殿を
ガーゼル神殿として崇めるようになった▼
【リュナン】
ガーゼル神はエミユが作り上げた
幻想の神だというのか？……▼
【ホームズ】
そういうことだ……▼

それから五百年ほどのち、ゾーア人と
他の大陸から渡って来たユグド人との間で
大きな戦争が起きた▼

もともとは、野蛮な山岳民である
ゾーア人が仕掛けた略奪戦争だったが▼
進んだ文明を持つユグド人たちは
やがてゾーア人たちを圧倒し▼
抵抗を続ける戦士たちを
パンタナの沼地に追い詰めたんだ▼
【リュナン】
……▼
【ホームズ】
戦士たちは邪神の力を得んとして
神殿に入り込み、守護魔獣との戦いで
多くの者を失いながらも
一握りの戦士が「眠りの間」に到達した▼

部族の若き長、カルバザンは
神殿の中央に眠る白い巨竜を
邪神ガーゼルの姿と信じて▼
巨大な力を得るとされる伝説の
「邪神の血」を飲むことに成功した▼

そして、不老不死の肉体と
人類を超越した強大な力を手に入れたんだ▼
【リュナン】
それが邪神皇帝
カルバザンの正体だと？……▼
【ホームズ】
ああ……▼

彼は自分の体にガーゼル神が
降臨したとして、ひれ伏すゾーア人たちに
ユグド人の殲滅と、ゾーア帝国の建国を
宣言し、自らを邪神皇帝と称したらしい▼

そして、神の力を独り占めするため
何人もの奴隷の娘を生け贄として
「邪神の祭壇」に送り込んだそうだ……▼
【リュナン】
……▼
【ホームズ】
４７人目の少女が犠牲となるとき
その強い悲しみと、救いを求める声が
エミユの王女を眠りから目覚めさせた▼

娘の心を読んだ王女ミラドナは
自分の血が人間に奪われたことを知り
愕然とした▼

エミユ神族の掟として
もっとも避けねばならぬことが
人間との接触であり、それを犯せば
人類までが滅亡すると信じられていた▼

ミラドナは、魔獣に襲われ
命が尽きようとしていた娘を救うため
自分の血を一滴、その口に流し込んだ▼
そして目覚めた娘に
エミユの聖剣と守護の腕輪を手渡して
人類を救うように求めたんだ▼
【リュナン】
女神ユトナはエミユ神族の力を得た
人間の娘だったというのか！？……▼
【ホームズ】
そういうことだ……▼

地下神殿から脱出したユトナは
反皇帝の戦いを続けるゾーア人の青年
カーリュオンと巡りあい
彼に自らの運命とエミユの聖剣を託した▼

普通の剣では
傷一つつけられなかったカルバザンも
エミユの聖剣の前には抗するべくもなく▼
最後には地下神殿に追い詰められて
カーリュオンの一撃に胸を貫かれたそうだ▼
【リュナン】
カーリュオン伝説……▼
【ホームズ】
……リーベリアに再び平和が甦り
カーリュオンは統一国家リーヴェラントを
建国して、その皇帝となった▼

彼はユトナ皇后と共に
理想の王国を築き上げ
その生涯に四女をもうけて
波乱の人生を終えたという……▼

俺たちが知るカーリュオン伝説や
ユトナ神話とはずいぶん違うが
これが真実の
リーベリア創世記というわけだ▼
【リュナン】
真実の……▼
リーベリア創世記か……▼
仲間が58人いない場合
【ホームズ】
ああ……▼
現実には違いないだろうが
俺にもまだよくわからねえ▼

ミラドナ・ガーゼル・ユトナ・エミユ……▼
古の神々がいったい何者なのか
今の俺たちには何もわからねえ……▼

俺たちの旅も、まだまだ
終わってねえということだな……▼
【リュナン】
……▼

ソラの港

フォーカス・ソラの港
【リュナン】
ソラの港……▼
あの日からもう一年にもなるのか……▼
【ホームズ】
俺たちの旅はこの港から始まったんだ……▼
リュナンも俺も
よく生き延びて来れたと思うぜ▼
【リュナン】
そうだな……▼多くの人たちに助けられて
僕たちは帰ってきた▼
彼らへの感謝の気持ちを、僕たちは決して
忘れてはならないと思う……▼
アフリード・メル生存時
【シルフィーゼ】
あなた……▼
【アフリード】
シルフィーゼ！？▼
迎えにきてくれたのか！▼
【シルフィーゼ】
はい……▼
メルから知らせが届いて
信じられない思いで……▼

でも、本当だったのですね……▼
あなたがご無事で
いらっしゃったなんて……▼
【アフリード】
すまない……シルフィーゼ……▼
私は……▼
【シルフィーゼ】
いえ、何も仰らないで！▼
あなたが無事でいてくだされば
それでよいのです▼
【アフリード】
シルフィーゼ……▼
【シルフィーゼ】
まるで夢のよう……▼
あなたにもう一度お会いできるなんて……▼
【メル】
お母様……▼
マルジュ生存時
【マルジュ】
姉上……▼
【メル】
マルジュ……▼
お母様はあんなに嬉しそう……▼
過去の経緯なんて、お母様にとっては
どうでもよいことだったのね……▼
【マルジュ】
母上は彼を信じているんだろう▼
僕はよかったと思っている▼
母上が幸せなら、僕たちが口を
はさむ事じゃない▼
【メル】
そうね……▼
しばらくはそっとしてあげましょう▼
でも、マルジュ……▼
【マルジュ】
うん？▼
【メル】
あなたはこの一年ですっかり変わったわね▼
大人になったというか▼
素直になったというか▼
私、少し見直したわ▼
【マルジュ】
僕は少しも変わっていないよ▼
姉上たちの見る目がなかっただけさ▼
【メル】
ふふっ……▼
それでマルジュは神殿に帰るの？▼
【マルジュ】
ああ、他に行くあてもないし……▼
姉上は？……▼
ロジャー生存時
【メル】
それはロジャー次第ね▼
私にはわからないわ……▼
ロジャー死亡時
【メル】
もちろん私も神殿に戻るわ……▼
マルジュがいない（ロジャー生存時）
【ロジャー】
よかったな、メル……▼
【メル】
お母様……▼
あんなに嬉しそう……▼
過去の経緯なんて、お母様にとっては
どうでもよいことだったのね……▼
【ロジャー】
それほどに、アフリード様を
信頼されているということだろう▼
メル、私たちも
お二人のようになりたいものだな▼
【メル】
ええ……▼本当に……▼
アフリード死亡・マルジュ生存時
【マルジュ】
リュナン公子、僕はマルス神殿に戻る▼
母上も心配されているだろうから▼
【リュナン】
そうだな▼
早く帰って無事な姿を見せてあげるといい▼
シルフィーゼ様も喜んでくださるだろう▼
【マルジュ】
うん……▼
君たちとの旅は楽しかったよ▼
また会えるといいのだけど……▼
【リュナン】
ああ、マルジュも元気で▼
次に会う日を楽しみにしているよ▼
レティーナがいる場合（順序未調査）
【レティーナ】
リュナン様……▼
【リュナン】
レティーナ、一人で大丈夫か？▼
よければヴェルジェの自宅まで
僕が送ってゆくが……▼
【レティーナ】
いえ、大丈夫です……▼
失礼いたします、リュナン様……▼
【リュナン】
レティーナ……▼
ナロン生存時（順序未調査）
【ナロン】
リュナン様、僕はここでお別れします▼
【リュナン】
ナロンも行ってしまうのか？▼
【ナロン】
はい、ヴェルジェには
病気の母親が待っていますから……▼
【リュナン】
なんだって！？▼
それならどうして遠征軍に参加したんだ？▼
【ナロン】
母の願いです……▼僕に父親のような
立派な騎士になって欲しい……▼
それだけが望みだと言っていました▼
【リュナン】
ナロンの父上は騎士だったのか？▼
【ナロン】
僕は知りません▼
カナンの将軍らしいのですが
僕には何も話してくれませんでした……▼
【ナロン】
そうなのか……▼
【リュナン】
では、失礼します、リュナン様……▼
バーツがまだ残っている場合
【バーツ】
俺はトーラス村に戻る▼
リュナン公子、長い間世話になったな▼
【リュナン】
バーツ……▼君にはいろいろと助けられた▼
これからも辺境の戦士として
人々を守ってあげてくれ▼
【バーツ】
まかせてくれ▼
俺もユトナの戦士の一人だ▼
辺境の村々は俺が必ず守ってみせる！▼
プラムがまだ残っている場合
【プラム】
お兄ちゃん……▼
【バーツ】
プラム、帰ろうぜ▼
じいさんも首を長くして待っているだろう▼
【プラム】
うん……▼
MAP14でプラムをホームズで助けた場合
【バーツ】
プラムさ……▼
【プラム】
え？……▼
【バーツ】
お前の踊り、また見せてくれるか？▼
【プラム】
うん、いいよ▼
村の人たちにも見せてあげたいし
お兄ちゃんも一緒に見たら？▼
【バーツ】
プラムよぉ……▼
村の奴らには見せるなよぉ……▼
プラムがまだ残っている場合（バーツ死亡）（MAP14はバーツで救出時のみ確認）
【プラム】
あたし……▼
トーラス村に戻ります……▼
【リュナン】
プラム……▼
バーツのことはすまなかった……▼
【プラム】
お兄ちゃんはきっと帰ってきます！▼
あたし……▼
お兄ちゃんをずっと待っているから……▼
【リュナン】
プラム……▼
リー生存時
【リー】
リュナン様
私はヴェルジェ教会に戻ります▼
【リュナン】
リー司祭、ありがとうございました▼
あなたにもいろいろとご苦労を
おかけしました……▼
【リー】
いえいえ、何もお役に立てず
申し訳なく思っております……▼
では、失礼いたします、リュナン様……▼
エゼキエル生存時
【エゼキエル】
リュナン公子……▼
【リュナン】
エゼキエルはヴェルジェに戻るのか？▼
レティーナがいる時
【エゼキエル】
はい、妻が待っておりますので……▼

さあ、レティーナ、帰ろう▼
【レティーナ】
はい……▼お兄様……▼
レティーナがいない時
【エゼキエル】
ヴェルジェには私の帰りを
待っている者がおります▼
【リュナン】
そうか……▼
ありがとう、エゼキエル▼
あなたのことは忘れない▼
【エゼキエル】
この聖戦に参加できたことは私の誇りです▼
ありがとうございました
リュナン公子……▼
ラケル・ルカ・サーシャ生存時MAP26-1のイベント未？
【ラケル】
じゃあ、私も村に戻ります▼
役に立てたかどうかわからないけど
やっぱり戦争は嫌だから
これからは普通の猟師として暮らします▼
サーシャ生存時
【サーシャ】
ごめんなさい……▼
私が無理をお願いしたばかりに
辛い思いをさせてしまって……▼
本当に……▼ごめんなさい……▼
【ラケル】
いいえ、サーシャ様のせいではありません▼
私の心が弱いから……▼
サーシャ様には感謝しています……▼
【サーシャ】
ラケル……▼
【ラケル】
ときどきは村にも遊びに来てください▼
また一緒にお料理を作りましょう▼
【サーシャ】
ホント！▼
うん、きっと行く！▼
ありがとう、ラケル▼
ルカ生存時
【ラケル】
サーシャ様が来てくれたら
ルカも嬉しいでしょう？▼
【ルカ】
ね、姉さん！▼
またそんなことを！▼
【サーシャ】
ルカ……▼やっぱり
私のことを嫌ってるの？……▼
【ルカ】
ち、違います！▼
ぼ、ぼ、ぼ、僕は……▼
【ラケル】
ふふっ……▼
サーシャ死亡・ルカ生存時
【ルカ】
ラケル姉さん、僕も一緒に行くよ▼
【ラケル】
ルカ？……▼
あなたはウエルトの騎士に
なりたいのではなかったの？▼
【ルカ】
いいんだ……▼
もう……▼
騎士になんてなりたくない……▼
【ラケル】
ルカ……▼

ウエルト王宮

フォーカス・ウエルト王宮
【ホームズ】
ふぅ……▼
どうやらウエルト王宮に
たどり着いたようだな▼
まったく、大変な旅だったぜ▼
トムス生存時
【トムス】
じゃあ俺は
ここから帰らせてもらいます▼
【リュナン】
トムスはロト村に戻るのか？▼
【トムス】
ええ、帰ってまた猟師をやんなきゃ▼
俺、弟や妹たちが７人もいるんです▼
食わしてゆくだけでも大変なんすよ▼
【リュナン】
そうだったのか……▼
悪かったな、無理をさせて……▼
【トムス】
いいっすよ▼
バーツの口車に乗せられたのが
運の尽きだったけど
俺なりに満足感はあったから……▼
【ホームズ】
お前は役に立ったぜ▼
固いのだけがとりえだったけどな▼
【トムス】
へっ……▼ホームズよぉ▼
木箱の中に入っている者の身にも
なってくれよな……▼
ロファール生存時
【マーロン】
ロファール陛下、お待ち申しておりました▼
無事のご帰還、おめでとうございます▼
【ロファール】
マーロン伯爵、卿には感謝している▼
よくぞリーザを守ってくれた▼
心より礼を言うぞ▼
【マーロン】
何を申されます▼
私などは何のお役にも立っておりませぬ▼
王国が無事であったのは
全てリュナン殿のお力によるものです▼
【ロファール】
いずれにしても、卿には宰相として
今後も働いてもらわねばならぬ▼
まだまだ引退は許さぬぞ▼
【マーロン】
ははは、これは困りましたな▼
王のご帰還あれば
隠居のお許しを願いたかったものを……▼
【ロファール】
だろうと思ったぞ▼
だがまだ当分は無理だな▼
私の側にあって働いてもらわねばならぬ▼
【マーロン】
王のご命令とあれば是非もありませぬな▼
【ロファール】
リーザは元気にしているか？▼
【マーロン】
はっ、王宮でお待ちでございます▼
陛下の無事を信じておいででしたが
ご生存の知らせを受けられてからは
それはもう嬉しくてたまらないご様子▼
早速、お会いなさってくださいませ▼
エステル・ラフィンがまだいる場合
【ラフィン】
父上、私たちはヴェルジェに戻ります▼
【マーロン】
ラフィン、どうしてお前が……▼
バージェに帰ったものとばかり
思っておったが……▼
【エステル】
ラフィンはヴェルジェの騎士に
なってくれたのよ▼

ねえ、ラフィン▼
これからもお父様を助けてくれるでしょ▼
【マーロン】
ラフィン、本当にそれでよいのか？▼
【ラフィン】
はい、私はウエルトに
骨を埋める覚悟でおります▼
それが父上に対する
せめてものご恩返しかと……▼
【マーロン】
そうか……▼
すまぬな……▼ラフィン……▼
エステル生存時（ラフィンがいない）
【エステル】
お父様、私はヴェルジェに戻っているわ▼
当分の間は私がお父様の代わりに
領主の仕事をしてあげるわね▼
【マーロン】
うむ……▼まあやむをえぬな▼
ラフィンがいない以上、もはやお前しか
わしの後を継げるものはおらぬでな……▼
【エステル】
……▼
ライネル生存時
【ライネル】
リュナン公子、世話になったな▼
俺も一先ず我が家に帰るぜ▼
美人のワイフが待っているからな▼
ノートン生存時
【ノートン】
ライネル、俺も一緒に行かせてもらうぜ▼
美人のワイフとやらを
見学させてもらおうじゃないか▼
【ライネル】
おう、いいぜ▼
俺の自慢のワイフだ▼
あまりの美しさに腰を抜かすなよ▼
【ホームズ】
そいつは俺も見てみたいな▼
リュナン
ちょっと行ってきてもいいか？▼
【ライネル】
ホームズはお断りだな▼
俺はマナーを知らねえヤツは
家には呼ばないことにしてるんだ▼
【ホームズ】
ちぇ、勝手にしやがれっ▼
ノートン生存時（ライネルがいない時）
【ノートン】
俺は兵士たちを率いて兵営に戻る▼
今夜は皆で大騒ぎをするぜ▼
【リュナン】
ノートンは兵士たちに人気があるからな▼
騎士隊長としては最高の人材だ▼
【ノートン】
リュナン公子も世辞がうまくなったな▼
あんたなら立派な王にもなれるだろうよ▼
【リュナン】
ははは▼
ノートンにそう言ってもらえるのは
嬉しいよ▼
……じゃあ、元気で▼
【ノートン】
ああ、また会おうぜ……▼
ロジャー生存時
メル生存時
【ロジャー】
メル、私たちはグラムに戻ろう▼
今日は王宮も大変だろうし
リーザ様へのご挨拶は
また後日にでも伺えばいいだろう▼
【メル】
ええ、そうね▼
リュナン様、私たちはここで失礼します▼
【リュナン】
ロジャー、メル
君たちの幸せを祈っている▼
婚礼の時は僕たちも招待してほしい▼
【メル】
リュナン様とメーヴェ様▼
ホームズ様とカトリ様▼
ロジャーと私……▼
時期を外さなければいけませんね▼
【ホームズ】
おい、メル、俺たちはまだ……▼
【メル】
お二人とも、幸せになってくださいね▼
私たちも頑張ります……▼
じゃ、ロジャー、行きましょう▼
【ホームズ】
おい……▼
メル死亡時
【ロジャー】
リュナン公子、私はグラムに戻る▼
今日限りで騎士は辞めるつもりだ▼
【リュナン】
えっ？……▼
どうしてなんだ、ロジャー……▼
【ロジャー】
メル一人を守れない私に
騎士を続ける資格などなかろう！▼
悪いが、これで失礼する！▼
【リュナン】
ロジャー……▼
ケイト生存時
サーシャ生存時
【ケイト】
サーシャ様、私もここで失礼します▼
王妃様には後ほど、ご挨拶に伺います▼
【サーシャ】
どうしてなの？▼
ケイトも一緒に来て欲しいのに……▼
【ケイト】
父の墓前に帰国の報告をしたいのです▼
勝手を言って申し訳ありません▼
【サーシャ】
あ……▼
ごめんなさい
気がつきませんでした……▼
ケイトが軍を離脱しなかった場合
【ケイト】
父は厳しい人でした……▼
私に立派な騎士になってくれと
亡くなる間際まで願っておりました▼

サーシャ様▼
私はよい騎士になれたのでしょうか……▼
【サーシャ】
ええ、ケイトは立派な騎士です▼
お父様もきっと
喜んでいらっしゃると思います！▼
ケイトが軍を離脱した場合
【ケイト】
父は私を許さないでしょう……▼
私には騎士を続ける
資格はないのかもしれません……▼
【サーシャ】
ケイト……▼
サーシャ死亡時
【ケイト】
リュナン様、私もここで失礼します▼
王妃様には後ほど、ご挨拶に伺います▼
【リュナン】
どうしてだ？▼
僕たちと一緒に来ればいいのに……▼
【ケイト】
お察しください……▼
リュナン様……▼
【リュナン】
サーシャのことなら僕の責任だ▼
僕からリーザ様にお詫びする！▼
ケイトが気に病むことじゃない！▼
【ケイト】
……▼
【ホームズ】
リュナン、ケイトの好きにさせてやれ▼
今は何を言っても無駄だろう……▼
【リュナン】
ケイト……▼
【ホームズ】
リュナン、俺はちょっと用があるんだ▼
王宮へはお前たちだけで行ってくれ▼
【リュナン】
用がある？……▼
僕にも言えないことなのか？▼
【ホームズ】
ああ……▼
それに俺が王宮に行く理由もないだろう▼
めんどくさい場所は苦手なんだよ▼
【リュナン】
わかった……▼
ホームズがそこまで言うのなら
僕たちだけで行ってくるよ▼
サーシャが第１回編成でホームズ隊にいる場合
【サーシャ】
えーっ
どうしてなの、ホームズ▼
こんなところでお別れなんて
私、聞いていないわ！▼
【ホームズ】
お前が聞いていなくても
俺には関係ねえんだよ！▼
ぐだぐだ言ってねえで
さっさと王宮に帰れ！▼
【サーシャ】
どうしてなの？▼
ブローチの事なら
思い出してあげたでしょう▼
お母様のに似てるからって
怒るのはおかしいと思う▼

ホームズってなんだか子供みたいで
私、心配なの……▼
【ホームズ】
ふんっ
サーシャに心配されてりゃ世話ねえな▼

いいから、もう行け▼
またヒマができたら遊びに来てやるからよ▼
【サーシャ】
本当ね、▼約束よ、ホームズ！▼
【ホームズ】
ああ、約束してやる▼
俺はな、サーシャ……▼
お前の事は大事に思っているんだ……▼
【サーシャ】
うん！……▼
ありがとう、ホームズ▼
私もあなたが好きよ！▼
【ロファール】
……▼
ロファール生存時
【リーザ】
ロファール陛下……▼
よく……▼
よくご無事で……▼
お戻りくださいました……▼
【ロファール】
リーザ、いろいろと苦労をかけたな……▼
私の愚かなるがゆえに
お前たちまで苦しめてしまった▼
すまなかったと思っている……▼
【リーザ】
陛下、そのような事は
仰らないでくださいませ▼

陛下は私たちウエルトの誇り▼
何を恥じる事がありましょう▼
国民も皆わかってくれております！▼
【ロファール】
リーザ……▼
お前はよき妻だ……▼
私こそ、お前を誇りに思う▼
これからも私を助けてくれるか……▼
【リーザ】
はい、陛下……▼
この命ある限り……▼
あなたと共に歩んでまいります……▼
サーシャ生存時
【サーシャ】
お母様……▼
【リーザ】
サーシャ……▼
あなたもよく頑張りましたね▼
あなたの勇気が、陛下を私の元に
返してくれたのです▼

サーシャ、ありがとう……▼
あなたは私の誇りです……▼
【サーシャ】
ああっ……▼
お母様……▼
【リーザ】
今夜は女神様に祈りましょうね▼
失われた尊い命とこの幸せに
私たちは感謝せねばなりません……▼
【リーザ】
リュナン様、あなたには何といって
お礼を申せばよいのか……▼
本当に……▼
感謝の言葉もございません……▼
【リュナン】
リーザ様
お礼を申し上げるのは私の方です▼
この勝利はリーザ様のお心によるもの……▼
深く感謝いたしております……▼
【リーザ】
リュナン様……▼
【リュナン】
本日はお礼を申し上げたくて
王宮にお伺いいたしました▼
ロファール・サーシャ死亡時
【リーザ】
リュナン様
ご戦勝、おめでとうございます▼
聞けば邪神をも討ち果たされたとか▼

さすがはグラムド様のお子と
感心いたしておりました▼
【リュナン】
いいえ
そのようなお言葉は無用に願います▼

王女をお預かりしておきながら
このような結果になってしまい
心が張り裂ける思いです▼
リーザ様、本当に申し訳ありません……▼
【リーザ】
リュナン様……▼
【リュナン】
本日はお詫びを申し上げたくて
王宮にお伺いいたしました▼
【リュナン】
私たちはまた旅立たねばなりません▼
後日、また改めて
ご挨拶にお伺いいたします……▼
サーシャ生存時
【サーシャ】
リュナン様も行ってしまわれるのですか？
【リュナン】
久しぶりに戻ってきたんだ▼
親子で積もる話もあるだろう▼
今日のところは失礼するよ▼

サーシャにはまた会いに来る▼
もちろんホームズも一緒にね▼
【サーシャ】
ええ、お待ちしています▼
きっと来てくださいね！▼
サーシャが第１回編成でホームズ隊にいる場合
【ロファール】
リュナン公子▼
すまぬがリーザを
彼の元に案内してくれぬか▼
【リーザ】
あなた！？……▼
【ロファール】
一目会うくらいはいいではないか▼
ヴァルスに遠慮をしているのなら
彼はそれほど小さい男ではないぞ▼
【リーザ】
いえ……▼
そうではありません……▼
私は……▼
あなたに申し訳なくて……▼
【ロファール】
ははは……▼
俺も小さく見られたものだな▼

リーザ、リュナン殿と一緒に行って来い▼
母と子なのだから
会えば心が通じるはずだ……▼
【リュナン】
リーザ様、参りましょう▼
私がご案内いたします！▼
【リュナン】
ホームズ、待たせたな▼
【ホームズ】
ああ、待ちくたびれたぜ▼
じゃあぼちぼち行くか▼
サーシャが第１回編成でホームズ隊にいる場合
【リュナン】
その前に、君に会って欲しい人がいるんだ▼
【ホームズ】
うん？……▼
【リュナン】
リーザ様、彼がホームズです▼
【ホームズ】
！……▼
【リーザ】
ホームズ様……▼
娘がお世話になったそうですね……▼
心より、お礼を申し上げます……▼
【ホームズ】
いいよ、そんなことは▼
リュナン、行こうぜ！▼
【リーザ】
……▼
【ホームズ】
俺はサーシャが好きだ▼
あのガキは素直で可愛いからな▼
だからウエルトには
ちょくちょく遊びに来るぜ▼

それでいいだろ、王妃様よ▼
【リーザ】
は、はい……▼
サーシャもきっと喜びましょう……▼

リュナン様、ホームズ様が
このウエルトに再びおいでになる日を▼
私たちは心より
お待ち申し上げております……▼

ソラの港

フォーカス・ソラの港
【ホームズ】
リュナン
ついに俺たち二人になっちまったな▼
【リュナン】
ああ、リーザ様にもお会いしたし
もう遣り残したことはない▼
【ホームズ】
そうだな……▼
【リュナン】
ホームズはこれからどうするんだ▼
グラナダに帰るのか？▼
それともサリアに行くのか？▼
【ホームズ】
グラナダに帰ったら
親父は本気で引退しちまうだろう▼
ヤツに楽をさせるのは気にくわねえな▼
【リュナン】
本当はヴァルス提督の事を
気遣っているんだろ▼
だからグラナダには帰らないんだ▼
【ホームズ】
ふんっ
俺はお前みたいにお人よしじゃねえ▼
ヘタな勘ぐりはよしてくれ▼
【リュナン】
じゃあサリアに行くのか▼
カトリは待っているだろう？▼
【ホームズ】
だ、誰があんなヤツのことなんか！▼
急に態度を変えやがって▼
何がホームズ様だよ▼
くそっ、思い出したらまた腹が立ってきた！▼
【リュナン】
やっぱりあのことで怒っていたのか▼
だけどカトリは確かに変だったな▼
もうホームズが嫌いになったのかな？▼
【ホームズ】
ガーゼルにとりつかれたんじゃねえのか▼
地下神殿でもおかしかったからな▼
【リュナン】
そういえばカトリ
目つきも何か変だったな……▼
【ホームズ】
そうなるとエンテだって危ねえぜ▼
実は邪神に操られているんじゃねえのか▼
【リュナン】
ホームズ、嫌な事を言うなよ▼
エンテは何も変わっていないよ▼
【ホームズ】
いや、急に素直になっただろう▼
俺が知っているエンテは
あんなに可愛げはなかったはずだ▼
【リュナン】
エンテはもとから可愛いんだ▼
それは僕が一番よく知っている▼
【ホームズ】
それはどうだかな▼
女はわからねえぜ▼
【リュナン】
おい、ホームズ！▼
【ホームズ】
なんだよ、最初に突っかかってきたのは
リュナンだろうが！▼
【リュナン】
ふっ……▼
【ホームズ】
ははは……▼
【リュナン】
そういえば
昔もよく些細なことでケンカしたな▼
【ホームズ】
お前と俺は性格が正反対だからな▼
だけど仲直りも早かった▼
お互い、認め合っていたからだろう▼
【リュナン】
僕はホームズが好きだった▼
苦しい時や悲しい時は
いつもホームズに頼ってばかりいた▼

兄弟がいない僕にとって
ホームズは兄のような存在だった▼
【ホームズ】
俺だって同じさ▼
お前は俺とは違ってしっかり者で
頼れる弟って感じだったな▼
【リュナン】
ホームズとこんな話をするのも
久しぶりだな▼
なんだか幼い頃の日が
戻ってきたみたいだ……▼
【ホームズ】
なあ、リュナン▼
一年前の約束、果たさないか▼
この戦争が終わったら
一緒に旅に出たいって言ってたろ▼
【リュナン】
うん……▼
僕も自由な旅がしたかった……▼
【ホームズ】
じゃあ、行こうぜ▼
また皆を集めてさ▼
【リュナン】
だけど……▼
【ホームズ】
エンテのことだろ▼
もちろん彼女も誘えばいい▼
リーヴェ王宮まで迎えに行って
こっそり連れ出せばいいんだよ▼
【リュナン】
エンテは来てくれると思うけど
カトリはどうする？▼
【ホームズ】
あんなヤツのことなんか
どうでもいいんだよ！▼
くそう……▼
【リュナン】
ホームズはもう少し考えたほうがいい▼
カトリは女の子なんだから……▼
【ホームズ】
……正直に言うとな▼
カトリのあの話以来
俺も少し反省してるんだ▼
ちょっと調子に乗りすぎたかなって……▼
【リュナン】
ホームズは相手の気持ちを
考えない時があるからな▼
でも、それがホームズの
いいところでもあるんだけど……▼
【ホームズ】
とにかくアシカ号に乗ろうぜ▼
考えるのは船出してからでも
遅くはないだろう……▼
画面暗転
【ホームズ】
じゃあ行くか▼
風の具合もちょうどよさそうだ▼
【リュナン】
まずはサリアに行ってカトリたちを乗せ▼
その後、リーヴェのエンテを迎えにいこう▼
ゼムセリアからリーヴェ河を
さかのぼればいいだろう▼
【ホームズ】
カトリ、来てくれるかな……▼
【リュナン】
素直に頼めば大丈夫だよ▼
カトリならきっとわかってくれるさ▼
【ホームズ】
俺と一緒に来てくれってか？▼
そりゃあちょっと厳しいぜ……▼
【シゲン】
カトリを失ってもいいのか？▼
【ホームズ】
うーん……▼
それはちょっとな……▼
【シゲン】
今のままじゃ、お前は絶対に捨てられるぜ▼
【ホームズ】
うーん……▼
それもちょっとなぁ……▼

うん？▼
おいっ、なんでシゲンがいるんだよ！▼
【シゲン】
ふっ……▼
やっと気づいたか▼

カトリ
ホームズがお前に話があるそうだぜ▼
【ホームズ】
カ、カトリも来ているのか！……▼
【カトリ】
ホームズ……▼
よかった……▼
やっと会えた……▼
【ホームズ】
バ、バカやろっ！▼
よくも……▼
【リュナン】
ホームズ！▼
【ホームズ】
あっ……▼
いや、来てくれて嬉しいな▼
俺もカトリに会いたかったんだ▼
【カトリ】
えっ？……▼
ホームズ……▼本当なの……▼
【シゲン】
どうだ、カトリ▼
俺のクスリは効いただろう？▼
【カトリ】
クスリ……▼って何ですか？▼
【シゲン】
俺がカトリに教えた呪文さ▼
ホームズ様、私は一人でも大丈夫です▼
何処へでも好きなところへ行って下さい▼

なっ、カトリは
俺が教えたとおりに言ったんだろ？▼
【カトリ】
ええ▼
彼を楽にする呪文だとシゲンが言ったから
私、頑張って覚えました▼

でも、本当にあれでよかったの？▼
ホームズ、怒っていたみたいだから
私、心配でたまらなかったの……▼
【シゲン】
よかったんだよ、あれで▼
なあ、ホームズ▼
【ホームズ】
うぐぐ……▼
シゲンが裏で操っていたのか……▼
許せねえ！▼許せねえぜっ！▼
おい、シゲン！！▼
【シゲン】
おーい、リュナン、お前には
メーヴェ王女を連れてきてやったぜ▼

宮廷内の整理はついたから
しばらく帰ってこなくてもいいって
オイゲンから預かってきたんだ▼
【ホームズ】
ふーん、ようするに
二人で旅でもして来いってことか▼
さすがはオイゲンだな▼
こういうところにはよく気がつくぜ▼
【リュナン】
エンテ、君を迎えに行くつもりでいたんだ▼
来てくれて嬉しいよ▼
【エンテ】
本当は、私もリュナン様と一緒に
行きたかったの▼
だけど正直に言えなくて……▼
そんな私の気持ちをオイゲン将軍は
察してくれました▼

王国の事は何も心配いらないから
リュナン様と共に好きなだけ
旅をしてきなさいと言ってくれました▼
【リュナン】
オイゲンがそんなことを……▼
【エンテ】
それに、もう一つ▼
これからはエンテではなく
メーヴェと呼んでもらいなさいと……▼
【リュナン】
だけど君は、エンテと呼ばれるほうが
好きなのだろう▼
【エンテ】
オイゲン将軍はこうも言われました▼
グラムド大公から聞いた話だが
メーヴェという名は亡くなられた
母上がつけられたもの▼

大海を飛び回る海鳥のように、自由に
健やかに育って欲しいという願いから
メーヴェという名に
決められたそうです……▼
【リュナン】
メーヴェ……▼
そうか、ユグド文字では
海鳥のカモメという意味だったな……▼
【エンテ】
はい……▼
その話をお聞きして
私は涙が止まりませんでした▼

私はお母様に愛されていた……▼
お母様は、私の運命を予感して
メーヴェという名を与えて下さいました▼

そんな事とは知らずに
王国名に似ているからという理由で
この大切な名前を嫌ってた自分が
とても恥ずかしくなりました……▼
【リュナン】
うん、僕もメーヴェの方が好きだ▼
メーヴェの方が絶対似合っているよ▼
【ホームズ】
ああ、俺もメーヴェがいいと思うぜ▼
【カトリ】
私もメーヴェ様のほうが好きです！▼
【ホームズ】
名前が二つも三つもあったら
ややこしいしな▼
親がつけた名前で我慢するしかねえだろう▼
【カトリ】
えっ、そうなの？……▼
私もマリアに戻した方がいいのかな……▼
【ホームズ】
バ、バカやろ！▼
お前はカトリだ！▼
それ以外の名前は俺が許さねえ！▼
【カトリ】
よかった……▼
私、司祭様につけていただいた
この名前が大好きなの▼
【ホームズ】
俺も好きだぜ、▼カトリはよ……▼
【リュナン】
メーヴェか……▼
確かに、広く大きな感じがする▼
澄んだ風を一杯に受けて
メーヴェにも大きく羽ばたいて欲しいな▼
【エンテ】
はい……▼
リュナン様と一緒なら……▼
シゲンが誰かと結ばれた場合
【シゲン】
おい、名前談義はそれくらいにして
そろそろ行かないか？▼
シゲンがシエラと結ばれた場合
【シゲン】
なあ、シエラ▼
俺たち、退屈しちまうよなぁ……▼
【シエラ】
ふっ……▼
【ホームズ】
げっ、シエラまで来てやがる……▼
シゲンがジュリアと結ばれた場合
【シゲン】
なあ、ジュリア▼
俺たち、退屈しちまうよなぁ……▼
【ジュリア】
仕方が無いわよ▼
私たち、最初から余計者なんだから……▼
【ホームズ】
げっ、ジュリアまで来てやがる……▼
シゲンがクリシーヌと結ばれた場合
【シゲン】
なあ、クリシーヌ▼
俺たち、退屈しちまうよなぁ……▼
【クリシーヌ】
仕方が無いわよ▼
あたしたち、最初から
余計者なんだから……▼
【ホームズ】
げっ、クリシーヌまで来てやがる……▼
【シゲン】
じゃ、行くぜ▼
俺たちの新しい旅立ちに……▼
シゲンが誰とも結ばれてない場合
【シゲン】
おい、名前談義はそれくらいにして
そろそろ行こうぜ▼
俺たちの新しい旅立ちに……▼
【リュナン】
大いなる勇気と……▼
シゲンがシエラと結ばれた場合
【シエラ】
自由な夢と……▼
シゲンがジュリアと結ばれた場合
【ジュリア】
為しうる力と……▼
シゲンがクリシーヌと結ばれた場合
【クリシーヌ】
あまねく美しさと……▼
【カトリ】
永久の優しさと……▼
【メーヴェ】
真実の愛に……▼
【ホームズ】
よし▼
シーライオン、▼出撃だ！▼