Contents
オープニング
- フォーカス・メルヘン＆アトロム
- 【アトロム】
-
メルヘン！▼
姉さんを返せ▼
お前たちのところにいるのは
わかっているんだ！▼
- 【メルヘン】
-
姉さんだと？▼
ああ、あの女のことか▼
おい、レネ▼
こいつはお前の弟なのか▼
- 【レネ】
-
アトロム！？▼
どうしてこんなところに……▼
- 【アトロム】
-
探してたんだ▼
姉さんがいなくなってからずっと……▼
でもよかった……▼
やっと……▼やっと見つけた……▼
- 【メルヘン】
-
けっ、なんだか知らねえが
こいつを返すつもりはねえぜ▼
ガキはさっさと帰んな！▼
- 【アトロム】
-
そうはいかない！▼
- 【メルヘン】
-
おい、剣を抜いてどうしようってんだ▼
俺たちとやろうってのか▼
- 【レネ】
-
アトロム、やめて！▼
あなたが殺されてしまう▼
- 【アトロム】
-
僕の命に代えても
姉さんは返してもらう！▼
- 【メルヘン】
-
ふんっ▼
おい、てめえら、このガキをやっちまえ▼
俺は女を連れて館に戻るからな▼
- 【部下】
-
へい……▼
- 【アトロム】
-
やめろ！▼
姉さんをはなせ！！▼
- 【レネ】
-
ああっ……▼アトロム……▼
- フォーカス・ホームズ＆カトリ
- 【ホームズ】
-
アジトの方が騒がしい▼
何かあったみたいだな▼
- 【カトリ】
-
海賊たちに囲まれてる人がいるわ▼
ホームズ、助けてあげて▼
- 【ホームズ】
-
ちっ、簡単に言ってくれるぜ▼
- 【カトリ】
-
ごめんなさい……▼
- 【ホームズ】
-
まあいい▼
俺もあのふざけた名前の男……▼
えーと……▼
- 【カトリ】
-
イスラ海賊のメルヘンね▼
- 【ホームズ】
-
そうだ▼
奴にはたんまりと礼をしなきゃなと
思ってたんだ▼
カトリ、お前は手出しをするなよ▼
ここは俺たちだけで十分だ▼
Player Turn 3
- フォーカス・拠点
- 【ドルク】
-
クックック……▼
お楽しみじゃのう▼
- 【メルヘン】
-
な、なんでぇ
てめえは！？▼
- 【ドルク】
-
クックッ……▼
わしはあの巫女に用がある▼
どうじゃ、協力せぬか▼
- 【メルヘン】
-
巫女を捕まえたいってわけか▼
フンッ……▼いいだろう▼
なんだかわからねえが
あんたとは気が合いそうだぜ▼
クリア後
- フォーカス・ホームズ
- 【メルヘン】
-
くそっ、ホームズめ▼
覚えていやがれ！！▼
- 【部下】
-
おかしら、また逃げるんですかい▼
- 【メルヘン】
-
当然だろ▼
船で逃げれば奴らも
追いかけて来れないからな▼
シスターレネ！▼
お前も一緒に来るんだ▼
いいな！▼
- 【レネ】
-
アトロム……▼
- アトロム生存時
- 【カトリ】
-
これでいいかな？……▼
ごめんなさい▼
あたし、不器用だから……▼
- 【アトロム】
-
ううん、とても楽になったよ▼
ありがとう▼
君は……▼
- 【カトリ】
-
カトリっていいます▼
もとはマールの神官見習いだったけど
今は仲間たちと旅をしているの▼
あなたは？▼
- 【アトロム】
-
僕はアトロムだ▼
育ったのはブラードだけど
どこで生まれたのかはわからない▼
僕は孤児だし
幼い頃の記憶もないんだ……▼
- 【カトリ】
-
そう……▼
私と同じなのね……▼
- 【アトロム】
-
そんな僕を拾って育ててくれたのが
レネ姉さんだった▼
だけど一月前に家出した女の子を
探しに出たまま戻らなくて
それでずっと探していたんだ▼
それなのに……▼くそっ！……▼
- 【カトリ】
-
アトロム、大丈夫よ▼
あなたのお姉さんはきっと……▼
- 【アトロム】
-
気休めを言わないでくれ！▼
街を出てから、寝る間も惜しんで
必死で探しつづけたんだ▼
それがやっと見つけられたのに……▼
僕に力がないから
姉さんを守れなかった……▼
- 【カトリ】
-
アトロム……▼
- 【アトロム】
-
姉さんは僕にとって
命より大事な人なんだ▼
やさしくて、暖かくて
いつも僕を守ってくれた▼
それなのに僕は……▼
姉さん一人を守れないなんて……▼
- 【ホームズ】
-
おいおい、男がめそめそするな▼
まあ、事情はだいたいわかった▼
お前も俺たちと一緒に来い▼
姉貴は必ず取り返してやっからよ▼
- 【カトリ】
-
ホームズ！▼
本当なのね！▼
- 【ホームズ】
-
お前が喜んでどうする▼
まあ、前にも言ったと思うが
あのふざけた名前のヤツ……▼
えっと、なんだっけ？▼
- 【カトリ】
-
メルヘンでしょ……▼
- 【ホームズ】
-
そうだ、メルヘンだ▼
ヤツだけは絶対に許せねえ！▼
- フォーカス・マルスの港
- 【ホームズ】
-
ちっ▼
逃げ足だけは速いヤロウだ▼
- 【カトリ】
-
どうするの？▼
ホームズ▼
- 【ホームズ】
-
どうするっていっても
船がなけりゃ
追いかけられないだろうが！▼
俺たちの船はソラの港にあるんだぜ▼
- 【カトリ】
-
ソラの港に戻るの？▼
- 【ホームズ】
-
ああ、セネー海まで追いかけて
海の上で決着をつけてやる▼
海戦は俺たちも望むところだ！▼