オープニング
- フォーカス・ホームズ
- 【ホームズ】
-
ここが草原の街ブラードか……▼
- 【カトリ】
-
風がすごく気持ちいいね▼
- 【ホームズ】
-
まずは領主館に挨拶しに行くか▼
盗賊団と思われては面倒だからな▼
- 【カトリ】
-
空も透き通ってるし
鳥さんたちも楽しそう……▼
- アトロムが出撃している場合
- 【ホームズ】
-
そういえばアトロムは
この街に住んでいたって言ってたよな▼
- 【アトロム】
-
うん……▼
- 【ホームズ】
-
なんだ、その顔は？▼
帰ってこれたのに嬉しくねえのか▼
- 【アトロム】
-
姉さんが一緒じゃないのに
楽しいはずがないだろ！▼
- 【ホームズ】
-
ちっ……▼可愛げのないやつだ▼
だからレダに行って復活の宝玉を
探そうってんだろ▼
姉貴も大事だろうが
もう少し楽しそうに生きられねえのか！▼
- 【カトリ】
-
あ……▼きれいなお花も……▼
ホームズ、摘まないでね
かわいそうだから……▼
- 【ホームズ】
-
ふー、疲れる……▼
- フォーカス・領主館
- 【騎士】
-
レオンハート様
正体不明の一団が街に入りました▼
盗賊団ではないようですが
出撃なさいますか？▼
- 【レオンハート】
-
オークスの街が戦士団に救われたそうだ▼
おそらくその者たちであろう▼
部隊の出撃はよい▼
俺はこの館で、彼らの到着を待つ▼
- 【騎士】
-
はっ、承知いたしました！▼
- フォーカス・民家D
- 【サン】
-
おばさん、ミルクください！▼
- 【フラウ】
-
あっ、私にも同じものを！▼
- 【女将】
-
はいはい、お嬢ちゃんたち▼
いっぱい飲んで大きくならなきゃね▼
- 【サン】
-
でもおばさん、あたし
フラウには負けてないでしょ？▼
- 【フラウ】
-
え？▼ 何が？……▼
- 【男】
-
女将、店をしめたほうがいいぞ▼
盗賊団が街に侵入したらしいから▼
- 【女将】
-
ほんとかい！？▼
そりゃ大変だ▼
お嬢ちゃんたちもお家に帰りな▼
もう店じまいするからさ▼
- 【フラウ】
-
サン……▼チャンスよ▼
盗賊退治くらいなら
あたしたちだけでもやれるわ▼
- 【サン】
-
えーっ、本気なの？▼
レオン様に報告しなくてもいいの？▼
- 【フラウ】
-
報告は後ですればいいでしょう▼
やろうよ、サン▼
盗賊を街から追い出したら
みんな、びっくりするわよ▼
騎士団の男たちだって
子ども扱いしなくなるわ▼
- 【サン】
-
うん！▼
わかった、私も頑張る！▼
- フォーカス・民家E
- 【リーリエ】
-
らーらーらー▼
- 【司祭】
-
こりゃリーリエ▼
またサボっておるな▼
- 【リーリエ】
-
あっ、司祭様▼
おはようございます▼
- 【司祭】
-
おはようではないわ！▼
朝のおつとめはどうしたのじゃ▼
- 【リーリエ】
-
えっ▼
おつとめってなんですかぁ▼
- 【司祭】
-
シスターから聞いておるじゃろ▼
朝の祈り▼
神殿の掃除▼
食事の用意▼
病人の世話▼
のんきに歌っておるヒマなどないのじゃ▼
この愚か者！▼
- 【リーリエ】
-
あたし歌うことが大好きなんです▼
本当は神官なんかより歌手になりたいの▼
でも父さんは▼
歌手みたいな危ない職業はだめだ▼
神官になって人の為に
尽くしなさいって言うから
しかたなくここに来たの▼
でも歌手だって人に勇気や力を
与えられる立派な職業でしょう▼
ねえ、司祭様はそうは思いませんか▼
- 【司祭】
-
むう……▼
まあ仕事に貴賎はないからのお▼
いちがいに歌手が悪いとは思わぬが……▼
- 【リーリエ】
-
うわーホントですか▼
だったら父さんを説得してください▼
あたし歌える神官になります▼
世界を旅してもっと多くの人に
あたしの唄を聞かせてあげたいの▼
- 【司祭】
-
ふむ……▼まあよいじゃろ▼
それがお前の夢なら止めはせぬ▼
ただし一度決めた事は
最後までやり遂げるのじゃぞ▼
よいな！▼
- 【リーリエ】
-
はい！▼
あたし頑張ります！▼
- 【司祭】
-
じゃが、いずれにしても
一人では行かせられぬ▼
もう少し待て▼
信頼できるものが来たら
お前のことを頼んでやろう▼
民家D
- プラムで訪れた場合
- 【女将】
-
どうしたの、お嬢ちゃん▼
ここは酒場だけど
ミルクでも飲んで行くかい？▼
- 【プラム】
-
ミルクはいりません！！▼
- 【女将】
-
何もそんなにムキにならなくても▼
なんかミルクに恨みでもあるのかい？▼
それはそうと、お嬢ちゃん、あんた
ランちゃんによく似ているねぇ▼
- 【プラム】
-
えっ？▼
おばさん、私の母さんを知っているの？▼
- 【女将】
-
へぇー、あんた、ランちゃんの娘なの▼
あの子は売れっ子の踊り子でねぇ▼
そりゃ美人で、おしとやかだったよ▼
かわいそうな身の上だったけど
貴族の青年に愛されてね▼
誰もが羨むほど幸せそうだった▼
- 【プラム】
-
貴族の青年？……▼
- 【女将】
-
でもね、サリア王国で内乱が起きて
その騎士も出陣しちゃったのさ▼
ランちゃんはこの街で帰りを
待っていたんだけど
館が荒くれ傭兵たちに襲われてね▼
かわいそうに連れ去られてしまったのさ▼
それっきり行方知れずで
あたしらも心配していたんだよ▼
でもお嬢ちゃんがいるってことは
ランちゃんは無事だってことだよね▼
- 【プラム】
-
母さんは……▼
５年前に病気で亡くなりました……▼
- 【女将】
-
そう……▼
いろいろとあったんだろうね……▼
かわいそうにね……▼
- プラム以外で訪れた場合
- 【女将】
-
すまないねぇ
今はまだ準備中なんだよ……▼
民家E
- アトロムで訪れた場合
- 【司祭】
-
アトロム、帰ってきておったのか▼
レネ様は見つかったのか？……▼
- 【アトロム】
-
姉さんは……▼
- 【司祭】
-
ふむ……▼
なんと……▼
そのようなことが……▼
残念じゃのう……▼
街の者たちも悲しむであろう▼
レネ様はこの街にとって
女神のような存在だからのう……▼
- 【アトロム】
-
……メリエルが家出をしなければ
こんなことにはならなかったんです▼
あいつの我が侭のせいで姉さんは……▼
- 【司祭】
-
メリエルにも事情があったのだろう▼
他人を恨むのはよくないことだ▼
そんなことではレネ様が悲しむぞ▼
- 【アトロム】
-
はい……▼
- 【司祭】
-
アトロム、レネ様を探す旅を続けるのなら
ひとつ頼みを聞いてくれぬか▼
この娘は神官見習いなのだが
世界を旅したいと言っておる▼
一緒に連れていってやってほしいのだ▼
リーリエ、お前からもお願いしなさい▼
- 【リーリエ】
-
らーらーらー▼
- 【アトロム】
-
変わった子ですね……▼
わかりました
とりあえず、ホームズに頼んでみます▼
- アトロム以外で教会を訪れた場合
- 【司祭】
-
よくおいで下された▼
貧しき者たちを救うため
ご寄付をいただけませぬかな？▼
一口３０００Ｇでよいのです▼
- 3000G持っている場合
-
- はい、よろこんで
- すみません、いまはちょっと・・
- はい、よろこんでを選択した場合
- 【司祭】
-
あなたに神のご加護のあらんことを……▼
- すみません、いまはちょっと・・を選択した場合
- 【司祭】
-
災いが起こらぬよう
ご注意なされよ……▼
-
- 3000G持っていない場合
- 【司祭】
-
……いや、失礼しました▼
お願いする相手を間違えましたな▼
わっはっは……
マーテル→フラウ
- フォーカス・マーテル＆フラウ
- 【マーテル】
-
フラウ！▼
こんなところで何をしているの！▼
- 【フラウ】
-
え？……▼
マ……▼マーテル姉様？……▼
お姉さまこそどうして……▼
- 【マーテル】
-
事情は後で話します！▼
とにかく剣を収めなさい！▼
戦いは遊びではないのよ▼
命を粗末にしてどうするの！▼
- 【フラウ】
-
はい……▼
マーテル姉様……▼
- 【マーテル】
-
それと、もう一人の子にも
戦いをやめさせて▼
皆はとても迷惑しているわ▼
甘えるのもいいかげんにしなさいって！▼
フラウ→サン
- フォーカス・フラウ＆サン
- 【フラウ】
-
サン、彼らは盗賊じゃないみたい▼
もう戦うのはやめましょう▼
- 【サン】
-
やっぱり……▼
何かヘンだと思ってた……▼
悪い事しちゃったな……▼
- 【フラウ】
-
うん、あの人たちには後で謝りましょう▼
レオン様にも叱られるわね、きっと……▼
あーあ、失敗しちゃったなぁ……▼
クリア後
- フラウ・サン生存＆サンを仲間にしていない場合
- フォーカス・フラウ＆サン
- 【フラウ】
-
サン、彼らは盗賊じゃないみたい▼
もう戦うのはやめましょう▼
- 【サン】
-
やっぱり……▼
何かヘンだと思ってた……▼
悪い事しちゃったな……▼
- 【フラウ】
-
うん、あの人たちには後で謝りましょう▼
レオン様にも叱られるわね、きっと……▼
あーあ、失敗しちゃったなぁ……▼
- 【騎士】
-
レオンハート様
客人をお連れいたしました▼
- 【レオンハート】
-
お前が戦士団の隊長か▼
部下が失礼したそうだな▼
許してくれ▼
- 【ホームズ】
-
いや、たいしたことじゃねえ
気にするな▼
あんたがこの街の太守か▼
- 【レオンハート】
-
この街に太守はいない▼
以前はアハブという男の領地だったが
圧政に耐えかねた市民が反乱を起こし
大公の軍隊を追い出した▼
今では自由都市として
住民の自治により運営されている▼
- 【ホームズ】
-
自由都市？……▼
じゃ、あんたは何者なんだ？▼
- 【レオンハート】
-
俺は隣国セルバの太守だ▼
住民の蜂起を助けてアハブと戦ったのだが
その隙を帝国につかれ領国を失った▼
セルバ公国は今も帝国の占領下にある▼
- 【ホームズ】
-
ふーん、いろいろとややこしそうだな▼
まあ、俺には関係のない話だが……▼
- 【レオンハート】
-
そうでもあるまい▼
お前たちには感謝しているのだ▼
- 【ホームズ】
-
どういうことだ？▼
あんたに礼を言われる筋合いは無いが……▼
- 【レオンハート】
-
ブラードは四方を敵に囲まれ
街を守る事すら容易ではなかった▼
その内の一つを貴公が討伐してくれたのだ▼
礼を言わずしてなんとする▼
- 【ホームズ】
-
オークスの荒くれどもの事を
言っているのか？▼
- 【レオンハート】
-
そうだ、俺の騎士団が街を離れると
奴らはハイエナのように襲って来た▼
俺がオークスまで出て行けぬことを
知っているからな▼
- 【ホームズ】
-
なるほどな、しかし礼はいらねえぜ▼
別にあんたのために戦ったわけじゃねえ▼
- 【レオンハート】
-
ふっ……▼
なかなか面白いやつだ▼
お前、名は何という？▼
- 【ホームズ】
-
ホームズだ▼
俺たちはグラナダ海賊の残党だが
今は訳あって丘に上がっている▼
で、レオン大公▼
後の三方の敵ってのは誰なんだ▼
よければ話してくれないか▼
- 【レオンハート】
-
東のサリア古城にアハブ大公の軍
アハブはブラードの奪回を諦めていない▼
南東のセルバにカーネル伯爵の帝国軍▼
奴らとて俺が隙を見せれば
攻めて来るだろう▼
北方からはメーメル山の魔獣が攻めて来る▼
本来ならリグリア砦で食い止めるのだが
砦には小数のエリアル兵しかおらず
無限に湧き出るオープスに
手を焼いているのが現状だ▼
- 【ホームズ】
-
メーメル山か……▼
いいぜ、レオン大公▼
メーメルの魔獣は俺が退治してやる▼
どのみち、宝物探しに行こうと
思っていたところだ▼
- 【レオンハート】
-
それは助かる▼
本来なら俺の兵も出すべきなのだが……▼
- フラウ生存時
- 【フラウ】
-
いいわ、叔父様▼
私が行きます▼
どうせここに残っても
戦いには出してもらえそうにないし▼
- 【レオンハート】
-
ふむ……▼
まあ、いいだろう▼
オープス程度なら危険も少ない▼
どうせ止めても聞かぬだろうし……▼
- 【フラウ】
-
わぁ、ありがとう、叔父様！▼
- サン生存時
- 【フラウ】
-
サン、叔父様の許可が出たわ▼
あなたも一緒に行くわね？▼
- 【サン】
-
ええ、もちろんよ、フラウ！▼
- 【ホームズ】
-
……▼
ちっ……▼
またガキかよ▼
俺は子守じゃねえぞ
まったく……▼
- フラウ死亡・サン生存時
- 【サン】
-
レオン様、私を行かせてください▼
少しはお役に立ちたいの！▼
- 【レオンハート】
-
ふむ……▼
まあ、いいだろう▼
オープス程度なら危険も少ないし
リグリアならば母親にも
会えるかもしれないからな……
- 【サン】
-
えっ、ホントですか！？▼
ありがとうございます
レオンハート様！▼
- 【ホームズ】
-
……▼
ちっ……▼
またガキかよ▼
俺は子守じゃねえぞ
まったく……▼
- フラウとサンがいない場合
- 【ホームズ】
-
いや、心配はいらねえよ▼
俺たちだけで十分だ▼